Top Tech Jobs & Startup Jobs

The Community Manager will engage with players, manage social media interactions, create content, report on community growth, and moderate discussions.

Maintain, build, scale, and secure production and development infrastructure. Provision infrastructure, manage databases, automate operations, ensure scalability, performance, and compliance, and support internal engineering teams.

Proofread Polish video game content for spelling, grammar, syntax, and typography; check consistency; write error reports; perform minor translations; ensure subtitles match audio; communicate with clients and team members in English; work hybrid (home and Ottawa office) and manage multiple tasks.

As an LQA Video Games Tester, you will proofread texts and game content, ensure subtitles match audio, and write error reports.

As a Concept Artist at VOLTA, you'll create high-quality concept art for AAA games, collaborate with Art Directors, and manage project deadlines.

Provide non-voice player support in Mandarin (Traditional) and English via ticketing, email, and chat. Investigate issues, escalate per procedures, contribute to reports/QC, assist internal teams, translate when needed, and help maintain knowledge base and macros.

The Senior UX Designer will lead the design of AI-first support experiences, collaborating on product goals, user research, and mentoring junior designers.

Join Keywords Studios as a linguistic tester for video games, proofreading, translating, and ensuring text coherence for gaming content.

Build and optimize scalable backend and data systems for analytics and real-time use cases. Design data models, develop high-performance data access layers, own architecture and reliability, integrate Snowflake and modern data tooling, and apply GenAI/LLM capabilities for data products while collaborating with product and analytics stakeholders.

Game Testers will verify linguistic accuracy of in-game text, document bugs, and maintain processes during testing. Proficiency in Latin American Spanish is needed.