Top Tech Jobs & Startup Jobs

Game Testers needed to verify linguistic accuracy, check in-game text for errors, identify bugs, and maintain testing processes. Must reside in Tokyo.

The Subtitling Project Manager will oversee the lifecycle of subtitling projects, coordinating with teams and managing client relationships to ensure timely delivery and adherence to quality standards.

The role involves designing scalable AI systems for customer support, optimizing AI models, developing APIs, and collaborating with teams for production-grade deployments.

Responsible for providing real-time captioning for live events in multiple languages while maintaining accuracy and compliance with guidelines.

Provide support in managing employee documentation, payroll setup, benefits administration, and responding to employee inquiries while assisting HR programs and projects.

The Research Associate will work on AI projects, focusing on prompt writing, annotation, and labeling to improve an AI engine.

The Italian Speaking Game Tester will proofread video game content, check text for consistency, ensure subtitles match audio, and write error reports.

As a Finnish Speaking Game Tester, you will proofread texts, check subtitles, and write error reports for video game content.

Responsible for improving engineer productivity by enhancing build and testing automation, managing CI/CD pipelines, and optimizing deployment processes.

We are seeking freelance translators, MT post-editors, and reviewers for multiple AAA gaming projects from English to Thai. Ideal candidates should be native Thai speakers with English fluency and a university degree in translation or related fields.