Leads bilingual English/French employee and corporate communications, including onboarding, employer brand messaging, recognition, internal storytelling, and intranet publishing. Writes, edits, proofreads, and publishes content across internal channels while maintaining editorial calendars, workflows, approval records, templates, and communication documentation. Coordinates with stakeholders, supports events and corporate social media publishing, tracks channel metrics, and contributes to employee engagement and communications reporting.

Write and edit customer-facing marketing copy across web, email, campaigns and product channels. Translate approved positioning and messaging into channel-ready content, optimize for SEO/GEO and accessibility, coordinate French translations, support cross-functional teams, manage multiple requests, apply editorial standards and use performance data and AI tools to improve clarity, discoverability and conversion.