Communications Specialist - Bilingual (English/French)

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Toronto, ON, CAN
Hybrid
68K-75K Annually
Junior
Information Technology • Logistics • Professional Services • Social Impact
The Role
Leads bilingual English/French employee and corporate communications, including onboarding, employer brand messaging, recognition, internal storytelling, and intranet publishing. Writes, edits, proofreads, and publishes content across internal channels while maintaining editorial calendars, workflows, approval records, templates, and communication documentation. Coordinates with stakeholders, supports events and corporate social media publishing, tracks channel metrics, and contributes to employee engagement and communications reporting.
Summary Generated by Built In
The Communications Specialist leads employer brand and employee experience communications for GS1 Canada including onboarding, delivered bilingually across internal channels. This hands-on role is primarily responsible for standing up bilingual organizational onboarding content communications, building employer brand messaging and maintaining Pulse, the organization’s internal communications channel, alongside the writing, editing and digital publishing needed to execute internal and corporate communications day to day.
Working closely with the Corporate Communications team, People & Culture and business partners across the organization, the Communications Specialist gathers information, develops audience-appropriate bilingual content and helps ensure employee-facing communications are accurate, aligned with organizational messaging and delivered through the right channels at the right time. The role is well suited to a bilingual communications professional who wants to build ownership of employee communications, onboarding and internal storytelling

Key Responsibilities
Employee Communications, Onboarding and Bilingual Content
  • Stand up and maintain bilingual organizational onboarding communications and content for new employees.
  • Establish and maintain employer brand messaging aligned to department plans.
  • Lead employee experience and recognition communications end to end.
  • Draft, edit and publish bilingual internal and corporate communications, applying GS1 Canada’s brand standards, editorial guidelines, key messages and tone of voice consistently.
  • Review content for accuracy, clarity, grammar, consistency, accessibility and overall quality in both English and French.
Internal Communications and Channel Support
  • Launch and maintain Pulse, GS1 Canada’s internal communications channel, alongside broader internal communications plans, campaigns and recurring communications.
  • Write, format, publish and maintain content on the intranet and other internal communication channels.
  • Help keep editorial calendars current and track upcoming communications, deadlines and dependencies.
  • Monitor internal channels and support timely content updates, corrections and archiving.
  • Contribute practical ideas to improve employee engagement, channel use and communications effectiveness, particularly around onboarding and employee experience touchpoints.
Planning, Coordination and Stakeholder Support
  • Build and maintain intake, review and approval workflows for internal content
  • Work with internal stakeholders to gather information, clarify objectives, identify audiences and confirm required actions.
  • Maintain timelines, approval records and publishing schedules, escalating risks or delays as needed.
  • Help coordinate communications across channels to reduce duplication and support message consistency.
  • Provide execution support for communications plans connected to organizational priorities, employee initiatives, events and change activities.
Digital Publishing, Measurement and Team Support
  • Provide basic publishing support for approved corporate social media content; social media strategy, channel ownership and primary content development sit with the Content & Communications Specialist role.
  • Track communications activity and channel performance, and assist with communications reporting by gathering channel metrics and maintaining tracking tools.
  • Maintain templates, distribution lists, content libraries, project files and communications documentation.
  • Support event communications, registrations and promotional activities as required.
  • Provide other hands-on communications and administrative support that helps the team deliver effectively.

Skills, Knowledge & Expertise
Qualifications
  • Post-secondary education in communications, public relations, journalism, marketing or a related field.
  • One to three years of relevant experience in communications, employee communications, HR communications or a related role; equivalent combinations of education and experience may be considered.
  • Strong writing, editing and proofreading skills in both English and French, with the ability to adapt content for different audiences and channels.
  • Strong organizational skills, attention to detail and ability to manage multiple priorities and deadlines.
  • Effective interpersonal skills and confidence working with stakeholders to gather information and move work forward.
  • Working knowledge of Microsoft 365; experience with content management systems, intranets, email platforms or social publishing tools is an asset.
  • Bilingual (English/French) required, written and spoken — this is a core requirement of the role, not an asset as this role is required to draft, review, and publish content in both English & French for internal & external stakeholders.

About
GS1 Canada is committed to helping all employees, customers, stakeholders and subscribers in an effective and timely manner by preventing and removing barriers for persons with disabilities. Our policies and practices are intended to foster diversity, inclusiveness and accessibility, while also ensuring that the workplace is free from discrimination and harassment.

Skills Required

  • Post-secondary education in communications, public relations, journalism, marketing, or a related field
  • One to three years of relevant experience in communications, employee communications, HR communications, or a related role
  • Strong writing, editing, and proofreading skills in both English and French
  • Bilingual English and French proficiency, written and spoken
  • Ability to adapt content for different audiences and communication channels
  • Strong organizational skills and attention to detail
  • Ability to manage multiple priorities and deadlines
  • Effective interpersonal skills and confidence working with stakeholders
  • Working knowledge of Microsoft 365
  • Experience with content management systems, intranets, email platforms, or social publishing tools
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: North York
319 Employees
Year Founded: 1997

What We Do

GS1 Canada is a neutral, not-for-profit association that develops and maintains global standards for efficient business communication, enabling businesses to enhance efficiency, safety, and visibility across the supply chain.

Similar Jobs

McCain Foods Logo McCain Foods

Principal Data Quality and Governance Engineer

Food • Retail • Agriculture • Manufacturing
In-Office
Toronto, ON, CAN
20000 Employees
86K-114K Annually
Hybrid
Toronto, ON, CAN
205000 Employees
118K-201K Annually

Capco Logo Capco

Senior Consultant

Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Hybrid
Toronto, ON, CAN
6000 Employees
118K-152K Annually

Block Logo Block

Applied Research Intern, Proactive Intelligence & Customer World Models (PhD / Graduate Co-op)

Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
In-Office or Remote
Toronto, ON, CAN
12000 Employees

Similar Companies Hiring

Playground (tryplayground.com) Thumbnail
Kids + Family • Payments • Social Impact • Software
New York City, New York
80 Employees
NODA AI Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Software • Cybersecurity
Sydney, AU
54 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account