Trek Travel invites candidates to submit a general application for potential roles, emphasizing their commitment to diversity and a passion for the active travel industry. They are looking for skilled employees who can contribute to their vision of promoting bike exploration and travel.