Top Tech Jobs & Startup Jobs

Evaluate and rate English (USA) content across digital platforms according to guidelines, provide feedback, collaborate with team, stay updated on industry trends, and ensure quality standards are met.

Seeking Croatian Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. Responsibilities include conducting test cases, identifying localization bugs, reporting them, and verifying fixes. Must possess native-level fluency in Croatian and fluency in English. Tech-savvy with experience testing web-based systems on Mac OS X and iOS. Strong problem-solving skills and ability to work under pressure in a fast-paced environment.

Seeking Catalan Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. Responsibilities include conducting test cases, identifying localization bugs, reporting them, and verifying fixes. Must possess native-level fluency in Catalan and English, experience in translation, and technical skills.

The Senior Localization Project Manager is responsible for planning, executing, and delivering client projects. Key responsibilities include project planning, scoping, budgeting, risk analysis, team leadership, client relationship management, and optimization of delivery and profitability. Success is measured by client satisfaction, on-time delivery, cost control, revenue throughput, and client growth. The ideal candidate must have project management experience in the localization industry, knowledge of translation technology, financial management skills, and the ability to lead virtual teams with excellent communication skills.

The Senior Localization Project Manager oversees project planning, execution, and delivery for client projects, ensuring that requirements are met and projects are completed on time and within budget. They work with both clients and internal teams across various stages of project management, including risk analysis, resource planning, and client relationship management.

The French Localization QA Tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system, and verify fixes. Strong linguistic and technical skills are needed for this position.

The Linguistic QA Tester will proofread and edit localized content, ensuring accuracy in grammar, punctuation, and syntax. The role includes translating content from English to Hungarian and checking user interfaces for functional issues. Candidates must have native fluency in Hungarian, fluency in English, and experience with web-based systems.