Top Tech Jobs & Startup Jobs

Perform Simplified Chinese localization QA for games: verify terminology and tone, check translations against story/context, log bugs clearly in the bug database, and confirm fixes across subsequent builds until release.

Review Russian translations in-game for spelling, grammar, punctuation, terminology consistency, and console guideline compliance. Report bugs clearly in the database, suggest improved translations, verify fixes across iterative builds, and work closely with the team until release.

Respond to customer queries, resolve complaints, guide through product features, and collaborate with team members for solutions.

As a Localization QA Game Tester, you'll collaborate with a project team to identify and correct language errors, ensure accurate content translation, and contribute to game quality.

Optimize large-scale open-world game environments for visual quality, performance, and memory budgets. Develop and refine LOD, HLOD, materials, textures, shaders, asset streaming, tools, workflows, and engine solutions. Profile CPU, GPU, and memory usage to identify bottlenecks, then collaborate with artists, rendering engineers, and content teams to resolve them and improve scalable content production.

Manage end-to-end finance operations for the Philippines business, including bookkeeping, general ledger, accounts payable and receivable, payroll, statutory reporting, financial statements, audits, cash-flow forecasting, invoicing, budgeting support, contract workflow, and monthly MIS reporting. Coordinate with local accounting agencies, auditors, and the London finance team to ensure compliance with Philippine accounting principles and statutory requirements.

Build and maintain scalable web applications using React.js and Python. Design responsive front ends, implement back-end services (Django/Flask/FastAPI), develop and consume RESTful APIs, work with microservices and MySQL, optimize performance and security, participate in code reviews, and collaborate with product, design, and QA using Git workflows.

Supports end-to-end HR operations, including onboarding, employee records, HRMS updates, attendance, transfers, exits, documentation, employee queries, and policy compliance. Coordinates with Admin, IT, Payroll, Finance, and Operations. Assists with employee engagement initiatives, events, surveys, welfare activities, communications, vendor coordination, budgets, and expense submissions.

Test localized Hindi game builds: proofread and identify Hindi language errors, ensure console guideline compliance, report bugs, suggest improvements, check missing/incorrect content, and perform ad-hoc translations. On-call contract requires full-time availability Monday–Friday.

Coordinate localization projects by managing schedules, ensuring quality translations, communicating with clients, and supervising team attendance and performance.