Top Tech Jobs & Startup Jobs

Perform bilingual localization QA: test translated strings in context on devices, execute client QA plans, identify and report linguistic, layout, and functional issues, verify EN→target translations, and ensure cultural appropriateness.

Perform linguistic and functional testing of localized software and websites, verify text/images match EN-US source, and provide proofreading, editing, and translation support according to QA specs.

Proofread, edit and QA localized French content to ensure fidelity to EN-US source, cultural appropriateness and client style; report localization/layout/functional bugs and use localization tools.

Perform complex linguistic and functional testing of localized software and websites, identify and report localization and functional bugs, ensure cultural and language quality, and support product launches for a Fortune 100 client.