The Office Services Coordinator provides support to tenants at risk of eviction, conducting needs assessments and designing intervention strategies while managing documentation and coordinating with various housing and mental health agencies.