Manage multiple custom software development projects from planning through delivery. Translate client objectives into requirements, user stories, and backlogs; coordinate developers, designers, QA, and leadership; establish timelines and estimates; monitor budgets, scope, resources, risks, and project health; communicate status to clients; build product roadmaps; and resolve delivery bottlenecks.