The Software Engineer will contribute to missile defense systems by conducting tests and analysis, developing software for radar waveform generation, and executing test plans. Responsibilities include documentation, troubleshooting of systems, and communication of test results to various stakeholders.