Top Tech Jobs & Startup Jobs

Test Urdu video game localizations for linguistic accuracy, cultural appropriateness, typographical and grammatical correctness, and proper text display. Identify, document, and isolate bugs using designated tools and reporting databases, then verify fixes. Follow testing procedures, maintain strong attention to detail, and collaborate effectively. This is short-term, project-based, in-office contract work in Tokyo, Monday through Friday, with some flexible schedules.

Develop and maintain game art pipelines, tools, materials, shaders, and technical workflows for AAA projects. Support artists and animators, profile performance, optimize assets for console hardware, enforce technical standards, document processes, manage Jira tasks, identify project risks, and mentor technical artists. Collaborate across disciplines while owning features and delivering high-quality work within fixed schedules.

Leads the Implementation Engineering team delivering custom infrastructure solutions for enterprise customers. Oversees solution design, development, testing, deployment, security, compliance, automation, CI/CD, and code reviews. Partners with project managers, architects, product, engineering, account management, and customer success teams to translate requirements into integrations and proofs of concept. Manages multiple projects, supports production environments, improves reliability and performance, and ensures customer-facing documentation and training are completed.

Develop and maintain game art pipelines, support art and animation teams, create tools and shaders, profile performance, and optimize assets for memory and frame-rate targets. Collaborate with artists, document workflows, troubleshoot technical issues, monitor production risks, and mentor technical artists. The role requires strong Python and Maya or 3DS Max proficiency, knowledge of real-time rendering and console limitations, and a practical approach to technical problem-solving.

Leads Tokyo operations across multiple client portfolios and projects, managing client relationships, SLAs, staffing, team performance, manager development, P&L, budgets, invoicing, gross margins, and continuous improvement. Collaborates with Talent Acquisition, HR, Finance, IT, and Training while analyzing operational metrics through Tableau, Power BI, and Google Sheets. Requires bilingual Japanese-English communication, strong leadership, financial acumen, multi-account management, and advanced organizational skills.

Provide enterprise B2B technical support for Helpshift customers, troubleshoot SDK integrations and REST APIs, reproduce and debug issues, file JIRA bugs, create documentation and scripts, escalate feature requests and sales/billing issues, and collaborate with product and engineering to resolve customer problems.

Technical Artist responsible for asset creation, texturing and engine integration for AAA games. Maintain and improve asset pipelines, build Maya tools (Python/MEL), optimize real-time performance, create materials/textures with Substance, integrate materials into Unreal, and support art teams with documentation and training. On-site in Quebec City or Montreal; full-time.

Manage and coordinate multiple game-marketing projects: create schedules, allocate resources, liaise with clients and freelancers, monitor budgets, deliver assets on time, prepare proposals, and oversee physical studio management.

Lead the animation team for games: create and refine keyframe and mocap animations, run reviews, set workflows and quality checkpoints, manage client relationships, assist with estimates/bids, and mentor artists to meet productivity, quality, and timeline goals.

Game Testers will verify linguistic accuracy of in-game text, identify bugs, and ensure compliance with testing processes while maintaining attention to detail.