Top Tech Jobs & Startup Jobs

Translate and review English-to-Portuguese UI, marketing, product, support, informational and legal content; perform copyediting and research; use Lucid and Phrase CAT tools; cover some PST hours; freelance remote role with ~3-4 hours/day.

Evaluate and improve AI-generated Thai language outputs for grammatical accuracy, cultural appropriateness, and clarity. Provide rewritten responses, craft natural prompts/responses, perform structured evaluations (ranking, grammaticality checks), and collaborate with global teams to enhance conversational AI datasets.

Assess and refine AI-generated Telugu text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. Provide rewritten responses, create prompts and responses, perform grammaticality checks and preference rankings, and collaborate with global teams to improve conversational AI datasets.

Design, develop, fine-tune, and deploy ML and NLP models (including MT and LLM finetuning). Own projects end-to-end using Python, TensorFlow/PyTorch, Docker, MLflow, and AWS; perform statistical analysis, monitor production models, document experiments, and collaborate across teams.

Lead a team of multimodal annotators and reviewers to meet throughput and quality targets; own guidelines, calibration, quality workflows, training, reporting, and stakeholder coordination for multimedia labeling projects.

Onsite bilingual (ASL or BSL) video quality specialist responsible for reviewing and troubleshooting digital video and audio, identifying technical issues and trends, and proposing solutions in a high-volume environment. Work 40 hours/week on a W-2 contract schedule, responding quickly to playback or system issues and communicating findings to the team.

Evaluate and rewrite AI-generated Ukrainian text for accuracy, grammar, and cultural relevance. Create prompts and natural Ukrainian responses, perform structured ranking and grammatical checks, and collaborate with global teams to improve conversational datasets. Freelance, remote, ~10 hours/week for 1-2 months.

Evaluate and improve AI-generated Tagalog text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Provide rewritten responses, craft prompts/responses, perform grammaticality checks and preference ranking, and collaborate with global teams to enhance conversational AI datasets.

Design, deploy, and maintain multi-cloud infrastructure and CI/CD pipelines. Improve reliability, scalability, security, and observability. Support deployments, incident response, automation, infrastructure-as-code, and DevOps best practices while collaborating with development, QA, security, and operations teams.

Evaluate and improve AI-generated Tagalog text for linguistic accuracy, grammar, and cultural appropriateness. Provide rewritten responses, create natural prompts/responses, perform grammaticality checks and preference ranking, and collaborate with global teams to enhance conversational AI datasets.