The Aquatics Site Coordinator oversees pool operations, maintains chemical levels, ensures safety as a lifeguard, and performs administrative tasks related to scheduling and staff management.