Top Tech Jobs & Startup Jobs

Localize UI strings, technical documentation, marketing campaigns, and e-commerce product copy for Traditional Chinese (Taiwan). Ensure terminology accuracy, brand voice consistency, and quality assurance while collaborating with production and QA leads to meet deadlines and client specifications.

Create and review domain-specific natural sciences tasks in the target language, apply scoring rubrics, evaluate AI and human responses for accuracy and regulatory alignment, and produce gold-standard solutions.

Create realistic, locale-specific math tasks and scoring rubrics in the target language; review and score AI and human responses for accuracy and compliance; provide expert feedback and author gold-standard solutions.

Create realistic, locale-specific mathematics tasks in the target language; design and apply scoring rubrics; review and score AI and human responses for accuracy, compliance, and quality; produce gold-standard solutions and provide expert feedback to improve AI benchmarking.

Create and localize realistic mathematics tasks in the target language, apply and adapt scoring rubrics, review and score AI and human responses for accuracy and compliance, provide expert feedback, and produce gold-standard solutions for AI benchmarking.

Create and review real-world, locale-specific mathematics tasks in the target language to benchmark AI. Develop and apply scoring rubrics, review and score AI and human responses for accuracy and compliance, provide expert feedback, and produce gold-standard solutions.

Create and review high-quality, locale-specific mathematics tasks and scoring rubrics to benchmark AI systems. Score and evaluate AI and human responses for accuracy, regulatory alignment, and professional quality. Provide expert feedback and produce gold-standard solutions in the target language.

Create and review realistic, locale-specific mathematics tasks and gold-standard solutions in the target language; apply and adapt scoring rubrics; evaluate AI and human responses for accuracy, compliance, and professional quality; provide expert feedback to improve AI benchmarking datasets.

Create and review realistic, locale-specific mathematics tasks to benchmark AI; apply scoring rubrics; score submissions for accuracy and compliance; provide expert feedback and gold-standard solutions.

Create and review realistic, locale-specific natural sciences tasks and scoring rubrics to benchmark AI systems. Score and review AI and human responses for accuracy and regulatory alignment, provide expert feedback, and produce gold-standard solutions. Work as a remote independent contractor on flexible schedules.