Write and refine Japanese TV show and film synopses for a global streaming platform by watching clips, crafting compelling copy, and incorporating editorial feedback through multiple review rounds. The role requires native Japanese fluency, Japan-based availability, professional copywriting experience, strong attention to detail, and a portfolio. Creative writing, entertainment synopsis experience, and familiarity with JIRA are preferred.

Oversee production of localized multilingual marketing assets for streaming clients, lead 2-3 workstreams and a global team (4-8), drive workflow automation and efficiency, manage client relationships, and optimize workstream profitability through data-driven analysis and forecasting.