The Production Associate II at Earthkind involves stapling headers to product pouches, managing palletizing tasks, conducting quality inspections, and reporting any product issues. The role requires a detail-oriented individual with a strong production background to maintain high quality and efficiency.