The Product Manager Software will lead efforts in commercializing Attabotics' technology, focusing on creating product roadmaps and coordinating with cross-functional teams to meet client needs and enhance market competitiveness.