Top Tech Jobs & Startups Jobs

The French Canadian Linguist at Welocalize performs quality control tasks, on-demand translation tasks, and linguistic lead functions on assigned projects. Responsibilities include managing project queries, developing freelancers, maintaining language materials, and achieving team goals. The role requires fluency in French Canadian and English, a university degree in Translation/Applied Languages, and 4+ years of relevant experience in the translation and localization industry.

Review and grade internet advertisements in Spanish for relevance and accuracy. Provide feedback to enhance ad quality and targeting. Collaborate with the team on ad delivery strategies. Ideal for someone with a passion for internet surfing and understanding user intent based on keywords.

The Senior Localization Project Manager is responsible for planning, executing, and delivering client projects. Key responsibilities include project planning, scoping, budgeting, risk analysis, team leadership, client relationship management, and optimization of delivery and profitability. Success is measured by client satisfaction, on-time delivery, cost control, revenue throughput, and client growth. The ideal candidate must have project management experience in the localization industry, knowledge of translation technology, financial management skills, and the ability to lead virtual teams with excellent communication skills.

The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building relationships across the entire project team, with the flexibility and energy to thrive in a dynamic environment. Experience in the localization industry is required.

The Localization Project Manager is responsible for planning, executing, and delivering Legal translation and localization projects. They work closely with clients, internal teams, and external stakeholders to ensure project success, quality, and profitability. Responsibilities include project planning, budget management, client relationship management, team leadership, risk analysis, and reporting.

The Localization Project Manager is responsible for planning, executing, and delivering client Legal translation and localization projects. They work with clients to understand requirements, engage the global team, manage budgets, and oversee project activities to ensure successful delivery and client satisfaction.

Ensure metadata quality for movies and TV shows in Spanish in remote role based in Ireland. Verify content accuracy, make edits and suggestions, report issues, test tools, and work with cross-functional teams. Native fluency in Spanish, English proficiency, detail-oriented, and experience with spreadsheets required.