The Product Data Analyst will analyze market trends and user behavior to provide insights for product development. Responsibilities include data collection and cleaning, monitoring product metrics, conducting data analysis, and collaborating with cross-functional teams.