The Software Engineer will contribute to the core product by developing new features, enhancing UX, managing backend services, and setting up infrastructure. They will work with a small, agile team on projects that empower businesses to track and reduce their carbon emissions through innovative software solutions.