QA Jobs in Berkeley, CA

Proofread and edit localized content for grammar, punctuation, consistency and cultural correctness; sometimes translate English to native language; execute test cases, identify and report localization/UI bugs, verify fixes, and test web/mobile applications.

Proofread and edit localized content for grammar, syntax, punctuation and consistency; sometimes translate from English; execute test cases on web and UI, log localization bugs, verify fixes, and communicate reproduction steps. Work on Mac/iOS devices and collaborate with diverse teams in a fast-paced, onsite environment.

Design, build, and maintain automated test frameworks and scripts. Lead test strategy, planning, and execution across functional, load, integration, security, server-side, and ETL testing. Create test artifacts, run automated tests, analyze results, report defects, participate in CI/CD, code reviews, and agile ceremonies, and drive issue resolution.

The Robotics Software QA/Test Engineer will ensure software quality through testing practices, monitor test robots, triage issues, and improve testing tools.