Top Product Manager Jobs in Mexico City

Own the end-to-end BNPL Online product roadmap for merchant integrations, checkout, widget, and merchant data. Translate merchant/KAM feedback into prioritized requirements, write precise specs, run integration/plugin experiences, track funnel metrics (integration time, conversion, engagement), and partner with Engineering, Merchant Success, and Analytics to drive merchant adoption and measurable outcomes. Use AI daily for research, prototyping, specs, and data analysis.

Lead LATAM brand partnership strategy: identify, evaluate and negotiate partners; build and execute activation plans; collaborate cross-functionally; set data-driven goals; manage global budgets and ROI; provide market intelligence; guide regional branding teams and lead complex projects.

Serve as a strategic product analytics partner to Product, Design, Engineering, and leadership. Analyze user behavior, adoption, engagement, retention, funnels, and experiments to guide roadmap decisions. Own product telemetry and event instrumentation, define KPIs and north star metrics, build reporting views, and communicate actionable insights. Use AI tools to accelerate analysis and promote data-informed decision-making across the Product organization.

Lead product strategy and roadmaps for RevenueCat’s Funnels and Workflows products. Conduct customer research, identify adoption barriers, define product vision, develop growth-focused features, analyze metrics, and collaborate with engineering, design, data, and go-to-market teams to improve subscriber conversion, retention, and revenue.

Lead product marketing for Juniper Square's real assets segment: define positioning, build persona playbooks, enable Sales with collateral and competitive battlecards, run voice-of-customer research and win/loss analysis, embed AI tooling into messaging workflows, and partner cross-functionally with Sales, Demand Gen, Product, and Customer Marketing to drive pipeline and deal outcomes.

Own the Accounting & Finance Automation product pillar: design accounting workflows, ensure data integrity and auditability, define ERP integrations, identify AI automation opportunities, run customer discovery with finance teams across jurisdictions, measure adoption and ROI, build roadmap and strategy, and collaborate with Sales, CS, Engineering and Design to deliver trusted automation for global finance teams.

The Product Manager will oversee product development, manage releases, conduct market research, engage with customers, and lead agile management rituals for a cross-functional team.

The Product Owner maximizes team value by aligning the backlog with customer needs, analyzing business rules, and executing the product roadmap. They collaborate with UX and Engineering, gather customer insights, and support product usage data analysis.

Own and drive Hardhat and EDR product roadmaps, define developer-facing APIs and UX, write PRDs, prioritize features, collaborate with engineering to evaluate technical feasibility, unblock teams, and ensure high-quality developer experiences across tooling and runtime components.

Lead product strategy and roadmap for ClassPass’s Internal Operations squad. Drive automation, AI-enabled workflows, and modernization of internal tools to reduce manual work, operational costs, handle time, and engineering toil. Partner with business, engineering, design, data, and operations teams to identify workflow bottlenecks, define measurable objectives, manage cross-functional launches, and improve tool reliability, adoption, and scalability.

Looking for a senior Ruby on Rails engineer to own complex projects and improve the product's technical direction, requiring extensive experience and a high standard of coding.

Lead product vision, roadmap, and lifecycle for digital products. Define requirements, prioritize backlog, collaborate with UX, engineering and QA, monitor metrics, and drive delivery in an agile remote environment.

The Product Support Associate provides advanced support for SaaS products, troubleshooting complex issues, training Level 1 agents, and enhancing customer satisfaction.

Owns product development end to end by researching user problems, defining solutions, designing interfaces and prototypes in Figma, building production-ready React experiences, and iterating based on user behavior. The role combines product management, UX and visual design, and frontend engineering while improving workflows, component quality, responsiveness, accessibility of interactions, and design consistency.

Own Hightouch’s competitive intelligence program, including competitor research, positioning, battlecards, comparison frameworks, sales enablement, and market insights. Partner with Product Marketing, Sales, and Product Management on launches, campaigns, roadmap input, and deal support. Create website messaging, case studies, objection-handling content, and customer-focused narratives. Represent Hightouch at events, customer engagements, and webinars while establishing a competitive program from scratch.

Owns the strategy, roadmap, backlog, prioritization, and delivery of enterprise platforms. Translates business needs into actionable product requirements, manages Agile release planning, partners with cross-functional technical and business teams, and oversees risks, dependencies, quality, and governance. Tracks delivery and product metrics, drives continuous improvement through DevOps, automation, and AI-assisted tools, and communicates roadmap and delivery status to senior stakeholders.

Lead Canva's Mexico localisation strategy, partner with regional teams to drive product growth, analyse funnels for localisation opportunities, provide cultural insights to global teams, manage external localisation partners, and scale learnings across LATAM Spanish markets to improve user experience and adoption.

Own the product lifecycle and architecture for Alpaca’s clearing infrastructure, including brokerage, custody, ledgers, settlements, stock records, regulatory books, asset movement, and multi-currency support. Partner with engineering, operations, finance, compliance, legal, treasury, risk, and product teams to build scalable, regulator-ready systems across global asset classes. Translate complex clearing requirements into technical designs, prototypes, and production infrastructure while leading teams in a high-growth environment.

Own and advance the end-to-end payments platform for a subscription business. Prioritize rebill recovery and initial authorization rates through vendor evaluation, routing optimization, experimentation, and dunning improvements. Write specs, analyze data, negotiate SLAs, handle chargebacks/fraud/compliance, and drive incident resolution without a payments ops team.

The Product Owner will lead the vision, roadmap, and delivery of products, focusing on user needs and data-driven decisions while managing multiple stakeholders.

You will lead Jeeves' stablecoin and digital asset strategy, developing products for cross-border payments and ensuring regulatory compliance while managing partnerships and product lifecycle.

As a Product Lead, you'll own product direction, prototype with AI tools, work alongside engineers, and ensure business outcomes with minimal handoffs.

Build and support full-stack web applications in cross-functional teams using agile practices. Design, implement, and run production systems on cloud platforms with strong observability, testing, and event-driven patterns. Collaborate with product, design, and customers to continuously improve the product.

The role involves analyzing data to support customer retention initiatives, managing product development, and strategy, alongside conducting market research.

The Product Owner III defines and prioritizes product features, collaborates with teams, manages the product backlog, and integrates AI/ML solutions, ensuring alignment with business goals.