Top Product Manager Jobs in Mexico City

Looking for a senior Ruby on Rails engineer to own complex projects and improve the product's technical direction, requiring extensive experience and a high standard of coding.

Lead product vision, roadmap, and lifecycle for digital products. Define requirements, prioritize backlog, collaborate with UX, engineering and QA, monitor metrics, and drive delivery in an agile remote environment.

The Product Support Associate provides advanced support for SaaS products, troubleshooting complex issues, training Level 1 agents, and enhancing customer satisfaction.

Owns product development end to end by researching user problems, defining solutions, designing interfaces and prototypes in Figma, building production-ready React experiences, and iterating based on user behavior. The role combines product management, UX and visual design, and frontend engineering while improving workflows, component quality, responsiveness, accessibility of interactions, and design consistency.

Own Hightouch’s competitive intelligence program, including competitor research, positioning, battlecards, comparison frameworks, sales enablement, and market insights. Partner with Product Marketing, Sales, and Product Management on launches, campaigns, roadmap input, and deal support. Create website messaging, case studies, objection-handling content, and customer-focused narratives. Represent Hightouch at events, customer engagements, and webinars while establishing a competitive program from scratch.

Owns the strategy, roadmap, backlog, prioritization, and delivery of enterprise platforms. Translates business needs into actionable product requirements, manages Agile release planning, partners with cross-functional technical and business teams, and oversees risks, dependencies, quality, and governance. Tracks delivery and product metrics, drives continuous improvement through DevOps, automation, and AI-assisted tools, and communicates roadmap and delivery status to senior stakeholders.

Lead Canva's Mexico localisation strategy, partner with regional teams to drive product growth, analyse funnels for localisation opportunities, provide cultural insights to global teams, manage external localisation partners, and scale learnings across LATAM Spanish markets to improve user experience and adoption.

Create original, kid-friendly illustrations and production-ready product designs under the Chief Creative Officer’s direction. Complete artwork sets, maintain style consistency, prepare print files, build mockups, and support product listings. Manage multiple deliverables independently while meeting deadlines and matching the brand’s established visual style. The role is remote, early-career, and focused primarily on hands-on illustration and product design execution.

Own the product lifecycle and architecture for Alpaca’s clearing infrastructure, including brokerage, custody, ledgers, settlements, stock records, regulatory books, asset movement, and multi-currency support. Partner with engineering, operations, finance, compliance, legal, treasury, risk, and product teams to build scalable, regulator-ready systems across global asset classes. Translate complex clearing requirements into technical designs, prototypes, and production infrastructure while leading teams in a high-growth environment.

Design, implement, and monitor personal lines product features and pricing. Perform data analysis, reporting, and product research; coordinate with Underwriting, Actuarial, Claims, and Marketing. Lead and support national product initiatives, training materials, and special projects. Provide business requirements to IT and recommend software and system changes to support product development.

Own and advance the end-to-end payments platform for a subscription business. Prioritize rebill recovery and initial authorization rates through vendor evaluation, routing optimization, experimentation, and dunning improvements. Write specs, analyze data, negotiate SLAs, handle chargebacks/fraud/compliance, and drive incident resolution without a payments ops team.

You will lead Jeeves' stablecoin and digital asset strategy, developing products for cross-border payments and ensuring regulatory compliance while managing partnerships and product lifecycle.

As a Product Lead, you'll own product direction, prototype with AI tools, work alongside engineers, and ensure business outcomes with minimal handoffs.

Build and support full-stack web applications in cross-functional teams using agile practices. Design, implement, and run production systems on cloud platforms with strong observability, testing, and event-driven patterns. Collaborate with product, design, and customers to continuously improve the product.

The role involves analyzing data to support customer retention initiatives, managing product development, and strategy, alongside conducting market research.

The Product Owner III defines and prioritizes product features, collaborates with teams, manages the product backlog, and integrates AI/ML solutions, ensuring alignment with business goals.

The Product Owner will define product vision, manage the product roadmap, gather requirements, work with cross-functional teams, and ensure product delivery through Agile methodologies.

Build and maintain analytics data models, dashboards, and reports. Use SQL (Postgres, Trino, Iceberg) and dbt to power financial metrics. Perform deep-dive analyses using SQL and Python (Jupyter, Pandas) to answer business questions, operationalize data, and improve reporting and automation.

Own messaging, positioning, and enablement for the private equity segment. Build PE personas and playbooks, support Sales with collateral and competitive battlecards, run voice-of-customer research and win/loss analysis, and use AI tooling to accelerate content production while partnering cross-functionally with Sales, Demand Gen, Product, and Customer Marketing.

Lead and scale the Vertical Platform product layer, translating strategy into multi-year plans. Drive adoption, UX quality, growth experiments, and data-informed decisions. Partner with Design, Engineering, Marketing, and Data to deliver scalable platform-driven user experiences, hire and develop PM teams, and ensure cross-functional alignment and execution.

Serve as Product Owner for Contact Center technology initiatives, coordinating business, IT, vendors, and stakeholders to deliver AI-enabled solutions, manage integrations, track milestones, and provide cross-initiative visibility.

Lead product vision and roadmap for regional payments in LATAM (Brazil, Mexico, broader region). Improve checkout conversion, expand local payment methods and installments, manage processor integrations, drive regulatory and compliance workstreams, run experiments/A-B tests, define KPIs, and partner cross-functionally to deliver growth and reliability.

The role involves supporting product teams by managing support requests, fixing minor bugs, and submitting engineering tickets.

Turn the CCO's creative direction into finished, production-ready product illustrations in a cute, kid-friendly style. Create original artwork and complete sets, prepare print/production files and mockups, maintain style consistency across SKUs, support creative production, and meet deadlines in a remote, fast-moving environment.

Turn the CCO's creative direction into finished, production-ready, on-brand product artwork. Create original illustrations (characters, motifs, patterns), complete sets, prepare print/production files and mockups, maintain style consistency, and support occasional ad-ops and storefront assets.