Top IT Jobs in Leon

Translate English software UI text and online marketing content into natural, culturally appropriate Italian. Preserve meaning, tone, variables, formatting, and brand guidelines while using key-based localization tools. Review linguistic quality issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator. The role is a remote independent-contractor engagement with limited meetings and regular Slack collaboration.

Provides onsite Level 1–2 IT support for the Mexico City office, troubleshooting laptops, devices, identity access, Microsoft 365, collaboration tools, networks, AV systems, printers, and office technology. Manages onboarding, offboarding, device enrollment, inventory, licenses, purchasing, vendors, and service desk tickets. Documents solutions, writes help articles, escalates complex issues, and supports colleagues in English and Spanish.

Manage IT strategy, infrastructure, systems, security, compliance, and technical support across multiple hotel properties. Monitor network and server performance, resolve user and connectivity issues, oversee technology upgrades and backups, and lead implementations involving workstations, servers, Wi-Fi, PBX, and point-of-sale systems. Supervise, coach, and develop IT team members while partnering with property management to maintain reliable hotel operations and minimize technology-related downtime.

Own and build the end-to-end IT function for a distributed, contractor-heavy organization across 15+ countries. Responsibilities include identity and access management, onboarding and offboarding, BYOD security, SaaS rationalization, vendor management, IT documentation, baseline cybersecurity, compliance support, and scalable process design. The role partners with leadership and may manage security consultants while establishing a practical, scalable IT foundation for approximately 200 employees.

Responds to inbound leads, conducts qualification calls, assesses business needs and buying criteria, schedules discovery meetings, coordinates follow-ups, and maintains prospect engagement through handoff and deal closure. The role manages HubSpot records, reporting, sales and pre-sales syncs, and uses approved AI tools for research and communication. Candidates need 5+ years of inbound sales or SDR experience, US market and IT services experience, excellent English, CRM proficiency, and availability during US Central Time hours.

Lead a full accounting books cleanup for a multi-entity, multi-location mental healthcare business. Responsibilities include establishing revenue recognition, AR reserves, AP and payroll accruals, lease accounting, inventory and GL reviews, intercompany accounting, consolidations, reconciliations, internal controls, and audit-ready close processes. The Controller will advise the CFO, make accounting judgments, document repeatable processes, and present findings to executive leadership.

Execute a full accounting cleanup for a multi-location, multi-entity mental healthcare business. Responsibilities include revenue-cycle accounting, AR and AP reconciliation, accruals, payroll accounting, lease schedules, inventory and balance-sheet reviews, intercompany accounting, consolidation support, and month-end close documentation. The role partners with the CFO and may develop into a full Controller position.

Provides first-line IT support and manages equipment logistics for a distributed remote workforce. Responsibilities include configuring and testing devices, coordinating employee onboarding and offboarding, maintaining asset inventories, tracking shipments and returns, troubleshooting Windows, macOS, hardware, software, connectivity, and account issues, communicating with vendors and employees, documenting processes, and improving IT asset and support workflows.

Own the Technology organization’s project portfolio and operating cadence for the CTO. Track IT, Security, and Product initiatives, manage status, risks, decisions, budgets, vendors, renewals, and executive reporting. Coordinate follow-through across distributed teams, escalate blockers, support procurement and hiring logistics, and reduce the CTO’s operational workload. The role also uses AI tools to improve business processes and requires advanced English proficiency with US business-hours availability.

Designs, implements, tests, and supports Oracle EBS Finance solutions across accounting, procurement, and financial operations. Gathers requirements, configures and develops Oracle EBS R12 features, documents solutions, supports QA and regression testing, and manages integrations with APIs, SFTP, banking, Kyriba, Tungsten, and Ariba. The role also drives process improvement, system reliability, and adoption of engineering best practices while collaborating with global teams.

Provide Tier 1 technical support, troubleshoot macOS and Windows devices, manage employee onboarding and offboarding, administer identity and access permissions, maintain laptop compliance through MDM, and support office networking, video conferencing, and hardware inventory. The role requires English and Spanish proficiency and involves autonomous problem-solving in a high-growth startup environment.

Supports the finance application portfolio with primary responsibility for Oracle EBS and related systems. Gathers requirements, translates finance processes into system solutions, configures and tests enhancements and integrations, and supports projects through deployment and stabilization. Provides production support, root-cause analysis, audit documentation, and continuous improvement recommendations. Serves as a liaison between finance and IT, evaluates technology approaches, prepares functional documentation and training materials, and mentors analysts or contractors.

Provide Level 1 and Level 2 remote technical support for corporate staff and franchise teams. Responsibilities include managing support tickets, administering Microsoft 365 and SaaS platforms, troubleshooting hardware, networking, VPN, Wi-Fi, cloud, VoIP, and access issues, provisioning devices, maintaining documentation, monitoring endpoint security, and supporting phishing and security response. The role also manages user access and licenses, assists with AI tools, and contributes to IT automation and process improvement.

This role involves configuring the Workday platform, managing integrations, providing production support, and creating technical requirements. Requires hands-on experience with Workday Business Processes.

The Senior IT Recruiter will coordinate recruitment processes, build candidate networks, and manage full-cycle recruitment, focusing on the Mexican IT talent market.

The IT Lead Recruiter will manage a team of recruiters, develop sourcing strategies, partner with hiring managers, and enhance candidate experiences for technical roles.

The IT Recruiter will handle full-cycle recruiting for technical roles, partner with hiring managers, and improve candidate experiences. Responsibilities include sourcing candidates, managing pipelines, and using recruitment platforms effectively.

The Sr Business Development Manager will create sales strategies for IT staffing services, build key relationships, analyze market trends, and drive revenue growth.

Responsible for building and supporting integrations to Oracle Fusion Cloud ERP, ensuring adherence to methodologies, and resolving production issues. Conducts testing, technical reviews, and provides estimates on projects.

Monitor security alerts, assist incident investigation and response, maintain security tooling (firewalls, IDS/IPS, SIEM, endpoint protection), perform vulnerability management and patching, support IAM, backup/recovery, compliance (PCI, NIST), security documentation and awareness training.

Perform analysis, design, implementation, testing, deployment, and support of system integrations for eCommerce, OMS, WMS, ERP and logistics systems. Troubleshoot end-to-end API/XML/JSON integration flows, produce integration specifications and documentation, collaborate with business, operations and technical teams, and support regional/global connectivity and automation initiatives.

Lead technical owner for Autodesk Fusion Manage PLM: design, develop, configure, and support PLM workspaces, scripts, integrations (ERP/Oracle), and deployments. Drive automation, AI initiatives, platform governance, vendor/stakeholder management, and ensure system stability, testing, and documentation.

Lead IT operations across six Latin American countries, owning strategy, cloud and infrastructure, cybersecurity governance, service delivery, budgets, vendor management, and regional IT team development.

As an IT Support Specialist, you will provide Level 1 and 2 support, manage IT operations including Microsoft 365, troubleshoot tech issues, and ensure security in a fast-paced environment.

Provide IT support and administrative ticket triage for a US-based team. Install, configure, and maintain laboratory IT systems; ensure availability, performance, security, and data integrity. Manage cloud infrastructure, implement security controls and compliance (FDA, GDPR, HIPAA), automate tasks with scripting, and maintain backup and disaster recovery procedures.