Top IT Jobs in Seville

Perform machine translation post-editing and occasional human translation for Spain Spanish IT and software content. Review translations for accuracy, fluency, consistency, naturalness, grammar, style, and terminology while following project guidelines. Work independently across large content volumes, meet deadlines, use CAT tools and localization workflows, and complete client-specific translation tests. The role offers flexible remote, project-based work and long-term collaboration on international software localization projects.

Provide technical support for applications: investigate and resolve issues, develop and implement interfaces, create support documentation, collaborate with Design/Test/Dev teams, estimate resources, and monitor project performance.

Investigate and resolve verified application issues, develop and implement interfaces, create technical support documentation, collaborate with design, test and development teams, provide user support, estimate resource timings, and monitor project performance to meet goals.

Design, build, and maintain scalable infrastructure and CI/CD for internal developer applications; automate tasks; manage OpenShift and container platforms; monitor systems; perform RCA; enforce security; collaborate with developers and respond to customer tickets.

Senior IT Specialist responsible for owning EU IT operations and the IAM program: design and operate Azure AD/Entra ID, SSO/MFA/conditional access/PAM, federation integrations, automation (PowerShell/Python), Microsoft 365 and Atlassian administration, endpoint/MDM management, hardware lifecycle, onboarding/offboarding, AI tooling governance (Claude), and ensuring compliance with SOC 2/ISO27001/GDPR.

Conduct IT audits across systems, applications, and processes; assess security controls, privacy compliance, and regulatory frameworks; identify and track risk remediation; review security alerts and logs; prepare audit reports; and collaborate with IT, Security, and Compliance teams to improve organizational security and compliance maturity.

Lead IT category sourcing and procurement for SaaS and other IT technologies. Develop sourcing strategies, manage supplier relationships and negotiations, coordinate cross-functional contracting, monitor supplier performance, implement process improvements, and produce analytics and contract inventory to optimize cost, quality, and risk.

Plan and execute AI-assisted red team engagements across web apps, APIs, cloud and infrastructure. Deliver prioritized reports, validate fixes, tune offensive tooling, automate playbooks, integrate security into CI/CD, run remediation workshops, and coordinate triage with SOC and product teams.

Lead and execute AI-assisted red team engagements across web apps, APIs, cloud workloads and infrastructure. Manage two direct reports, integrate security into CI/CD, tune offensive tooling, run remediation workshops, coordinate with SOC/IT Ops, and deliver prioritized technical and executive reports.

Design and implement secure Linux-based product, network, and server architectures with automation. Lead cloud infrastructure and application deployment projects, support regulatory and product security management, and advise on APIs (REST, MQTT, OPC-UA). Work in a cross-functional team using containerization, CI/CD, and infrastructure-as-code tools.

Work on IT projects for migration, infrastructure and security; design and administer on-premise and cloud/hybrid systems; provide second/third-level support; maintain network and product-related IT services; collaborate with development and service teams; create and validate accurate IT process and infrastructure documentation.

Lead Workday solution design and implementation for global HR. Partner with HR, HRIS, and payroll to define scope, manage projects, design integrations (EIB), build reporting, and maintain role-based security and compliance across Absence, Time Tracking, Talent, and Performance modules.

Own and operate the firm's corporate IT and selected web properties: systems inventory, access controls, backups, monitoring, Cloudflare and AWS operations, CMS/website releases, endpoint and SaaS administration, AI tool lifecycles, security hygiene, support for employees, vendor coordination, and documentation of runbooks and incident procedures.

Manage day-to-day IT cost control across European subsidiaries including OPEX/CAPEX reconciliation, invoice matching, budgeting, forecasting, variance analysis, chargebacks, dashboards and reporting, identifying savings and supporting ROI/TCO business cases.

Own and scale the corporate IT stack for a fully remote global company: manage MDM for macOS/Windows, administer identity (Okta/SSO/MFA/SCIM), govern SaaS and OAuth, build security and compliance controls (SOC 2/PCI/ISO), automate onboarding/offboarding and workflows with scripting, act as senior escalation for complex issues, and maintain runbooks and documentation.

Lead and execute infrastructure, migration and security projects. Design, implement and operate on-premise, cloud and hybrid architectures. Provide second-/third-level support, administer systems, network and internal services, monitor performance and availability, maintain documentation, and enforce security standards while collaborating with development and service teams.

Provide IT helpdesk support and device administration across Windows, macOS, and Linux. Manage MDM, SSO, enterprise SaaS, onboarding/offboarding, hardware deployment, asset inventory, endpoint security, and related procurement/shipping. Troubleshoot networks (LAN/WAN), create automation scripts, deliver staff training, participate in on-call rotations, and collaborate with HR and Security teams to maintain secure, scalable IT operations.

Serve as an embedded IT risk and controls partner to engineering and tech teams to scale IT SOX and control frameworks. Lead system scoping, risk assessment, control design, evidence review, testing coordination, remediation oversight and auditor engagement across cloud, platform, infrastructure and corporate systems. Use automation, analytics and AI-assisted tools to improve control coverage and audit readiness while translating technical risks into practical guidance for engineers and Finance stakeholders.

Own and triage the IT support queue for ~400 employees across 25+ brands. Troubleshoot Google Workspace admin, macOS, Chrome, VPN and remote desktop issues; run IT automations; coordinate laptop provisioning; support onboarding of acquired brands; and help gather SOC 2 and ISO 27001 evidence.

Manage end-to-end IT recruitment: source candidates from job boards, social and CRM; screen via phone/video/face-to-face; create/adjust job descriptions; support candidates through interviews and aftercare; and build client relationships. Role requires bilingual English/Spanish, occasional onsite training and office work in Alicante.

Lead the IT function for a remote-first agency, building infrastructure, security posture, and compliance systems while managing tools and vendor relationships for 200 staff across multiple agencies.