Top Senior Marketing Jobs in Rochester, NY

Own and build Aragorn’s product marketing function across Integration, Analytics, and Agentic Studios. Develop positioning, messaging, content, customer proof, product launches, demand-generation programs, sales enablement, competitive intelligence, events, webinars, and website narratives. Partner closely with the CEO, Product, Sales, Demand Generation, customers, and prospects to translate complex enterprise software into compelling market stories and generate qualified pipeline.

Own growth strategy and execution for Fount, a legal technology product serving independent lawyers and small firms. Lead demand generation, content, conversion optimization, HubSpot automation, product marketing, sales enablement, experimentation, attribution, and closed-loop revenue analytics. Build a reusable growth operating system, collaborate cross-functionally, and personally execute priority initiatives in a lean environment.

Own Thriveworks’ paid media program across Google, Meta, Microsoft, and emerging channels. Manage large budgets, optimize campaigns through the full patient funnel, align spend with provider capacity, and maintain HIPAA-compliant tracking. Build automation and reporting workflows using Claude AI and the Google Ads API, direct creative testing, manage geo-level bidding and budgets, run A/B tests, and provide weekly performance recommendations to marketing leadership.

Designs and maintains data models, AI solutions, marketing automation architectures, and governance frameworks that support segmentation, targeting, and go-to-market efficiency. Advises marketing teams on data-driven strategies, builds MCP servers and LLM-based solutions, develops innovation roadmaps, and partners cross-functionally on adoption. The role also mentors team members and requires production-quality Python, API development, marketing automation, analytics, and modern cloud deployment experience.

Localize Somali-language UI, technical, marketing, product, and e-commerce content. Ensure terminology accuracy, cultural relevance, brand consistency, and quality across software interfaces, support documentation, campaigns, and digital listings. Collaborate with production and quality teams to deliver projects on schedule. Requires native Somali proficiency, substantial professional translation experience, and familiarity with software, app, platform, or web localization.

Leads brand, product, growth, and go-to-market marketing for multi-unit dwellings, property owners, SMBs, and commercial segments. Develops positioning, segmentation, lifecycle programs, campaigns, and promotional initiatives to drive subscriber growth and brand adoption. Partners with product, sales, digital, operations, finance, and marketing teams, conducts market and competitive research, manages execution, and analyzes performance metrics to optimize strategy and business results.

Senior Product Marketing Manager responsible for product positioning, messaging, go-to-market strategy, product launches, sales enablement, competitive intelligence, customer education, and content development. The role partners with Product, Sales, Marketing, and Customer teams to improve competitive win rates, sales effectiveness, product adoption, and market performance.

Own and execute end-to-end demand generation and ABM programs to drive qualified pipeline and revenue for healthcare procurement and payment solutions. Build multi-channel campaigns, manage marketing automation and Salesforce integration, own lead scoring/attribution and funnel analytics, and align closely with Sales, Product, and Customer Success to accelerate opportunities and improve conversion.

Own paid social and video acquisition across Meta, TikTok, and YouTube. Manage campaign launches, budgets, audiences, optimization, creative testing, incrementality measurement, performance reporting, and AI-enabled marketing workflows. Partner with Brand and Creative on asset development, interpret experimental results, identify platform opportunities, and ensure operational accuracy. The role requires strong performance marketing expertise, analytical rigor, communication skills, and hands-on use of AI tools.

Manages marketing campaigns, sales enablement, brand adherence, website content and functionality, CRM and lead-tracking systems, trade shows, marketing collateral, reporting, and supplier-partner programs. Supports sales, operations, and product teams while creating training materials and overseeing agencies, contractors, or marketing staff.

Own paid and organic digital marketing across search, social, display, SEO, AI answer engines, communities, and review platforms. Manage budgets, agencies, experimentation, conversion optimization, attribution, and pipeline performance. Build organic growth and AEO/GEO strategies, oversee technical SEO, and connect channel investment to qualified leads, pipeline, CAC, and payback. This senior individual contributor leads cross-functional teams and vendors without direct reports.

Owns account-based marketing strategy for high-value B2B accounts, including account selection, segmentation, personalized multi-channel campaigns, sales alignment, and performance measurement. Develops go-to-market strategies, manages email, advertising, direct mail, events, webinars, and content initiatives, and uses account, intent, and campaign data to optimize targeting, engagement, pipeline influence, and revenue impact. Acts as an account advocate and strategic advisor to Sales and cross-functional marketing teams.

Own the strategy and execution of paid search campaigns across Google Ads and Microsoft Ads. Manage keywords, bidding, budgets, conversion tracking, attribution, testing, reporting, and traffic-quality controls. Partner with marketing and analytics teams to improve qualified lead and membership acquisition, while mentoring teammates and presenting recommendations to stakeholders.

Leads Mantra Health’s marketing function, owning demand generation, performance marketing, attribution, conferences, campus marketing, brand, content, PR, marketing operations, and team development. The role manages a multi-function marketing team, oversees HubSpot and Salesforce processes, aligns marketing with Sales and Product, and builds scalable systems for pipeline growth, long-cycle B2B sales, and student engagement.

Leads product marketing strategy and delivery for enterprise technology portfolios spanning security, networking, AI, and intelligent operations. Develops messaging, value propositions, solution briefs, sales enablement materials, executive presentations, and other marketing assets. Coordinates design partners, program managers, agencies, and cross-functional stakeholders to deliver high-quality work on schedule. Partners with product management, sales, solution architects, subject matter experts, creative teams, and executives to increase delivery capacity and operational efficiency.

Own lifecycle marketing performance across patient onboarding, activation, early care, and retention. Design and analyze multichannel experiments, build reporting and dashboards, write SQL, diagnose funnel and segment performance, and integrate AI and machine learning signals into lifecycle journeys. Collaborate with Product, Operations, Data Engineering, Marketing Operations, Analytics, and Creative to improve patient outcomes and measurable business performance.

Own product marketing and growth for near.com, including positioning, target audiences, messaging, launches, onboarding, adoption, and retention. Translate user research and product data into product and UX recommendations, while partnering with Product and Growth. Support NEAR Intents partner positioning and launches with exchanges, wallets, fintech platforms, and distribution partners. Build scalable product marketing processes in a fast-moving, globally distributed startup environment.

Owns Tapcheck’s inbound performance marketing program, with paid search as the primary pipeline channel and LinkedIn and website CRO as secondary focuses. The role manages strategy and hands-on execution, optimizes campaigns, landing pages, bids, budgets, and targeting, and connects channel performance to qualified pipeline and revenue. Responsibilities include tracking, attribution, Salesforce reporting, bi-weekly performance reporting, funnel optimization, and collaboration with Demand Generation and RevOps.

Develop and execute client-specific lifecycle and engagement marketing strategies that increase awareness, activation, ongoing engagement, and re-engagement. Partner with Client Managers on audience segmentation, messaging, channel planning, launches, and campaigns. Use data to recommend tests, measure performance, and improve outcomes while creating scalable playbooks, templates, and frameworks for global client populations.

Own Netlify’s paid acquisition strategy, including channel selection, budget, agency management, paid search, paid social, retargeting, measurement, and ROI reporting. Build attribution and tracking infrastructure, define audiences and channel mix, and partner with Marketing Operations, Product Marketing, Lifecycle, and Campaigns to improve conversion and activation. Establish the paid program from the ground up and develop the roadmap for a future performance marketing team.

Own audience marketing strategy for an assigned industry vertical across prospect and customer accounts. Build and optimize ABM campaigns, manage the vertical marketing budget, drive pipeline and expansion, develop industry-specific positioning, and align Marketing, Sales, Sales Development, Customer Success, and Product Marketing. Measure campaign impact against pipeline and revenue outcomes, present investment cases to leadership, and use AI tools to accelerate research, campaign development, and content production.

The Marketing Manager develops positioning, messaging, content, integrated campaigns, demand-generation programs, and sales enablement materials for a cardiac remote-monitoring platform. The role manages website optimization, campaign analytics, audience segmentation, events, webinars, customer programs, and field marketing in partnership with Sales, clinical, product, and executive teams. Success is measured through awareness, qualified leads, pipeline growth, customer engagement, and event performance.

Own and scale paid acquisition across Meta, Google, App Store Ads, YouTube, and DSPs for a global consumer subscription platform. Build incrementality testing, saturation analysis, ROAS and LTV frameworks; manage budgets, vendors, attribution, creative testing, and channel strategy. Partner with growth, social, content, and leadership teams to optimize spend around product launches, seasonal events, and viral moments.

Own and scale paid acquisition across Meta and Google, managing strategy, budgets, testing, optimization, and measurable customer acquisition outcomes. Build experimentation programs, develop creative campaign concepts, connect marketing performance to qualified pipeline and revenue, and optimize HubSpot segmentation, workflows, lead scoring, routing, reporting, and attribution. Use AI and automation to analyze data, automate reporting, improve workflows, and support scalable national growth.

Owns day-to-day integrated marketing execution and full-funnel performance for university partners. Manages campaigns, approvals, launches, performance reporting, optimization, testing, partner communications, brand compliance, and marketing budgets. Leads cross-functional initiatives, supports strategic planning and escalations, provides guidance to junior team members, and applies partner-specific research and insights to improve leads, applications, enrollments, and retention.