Top Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Own product direction for an enterprise AI platform, including requirements, roadmap, acceptance criteria, scope, and stage-gate processes. Translate customer and stakeholder needs into prioritized, testable requirements; manage trade-offs among value, velocity, leverage, and technical risk; and partner with engineering on delivery decisions. Recruit design partners, validate customer needs, document decisions, communicate with executives and clients, and maintain disciplined delivery across multiple product teams.

Own LanceDB’s product direction by shaping the roadmap with technical leadership, researching users and competitors, gathering continuous user insight, and driving cross-functional prioritization. The role partners closely with engineering as a technically respected peer, defines product changes for AI and data-platform users, uses metrics and experiments to guide decisions, and operates with high ownership in an ambiguous environment.

Own end-to-end product development for AI/ML revenue cycle solutions: define vision and roadmap, write specs and user stories, prioritize backlog, work closely with data scientists and engineers, drive agile delivery, ensure quality, and measure product performance with stakeholders.

Drive the product vision for Modular's cloud compute platform, collaborating with teams to enhance AI service capabilities and customer engagement.

Lead product management for commercial payments within digital Treasury Management solutions. Own and prioritize the product backlog, translate customer and business needs into requirements, define user stories and acceptance criteria, and lead cross-functional Scrum teams through Agile delivery. Partner with stakeholders across engineering, sales, marketing, and support, monitor KPIs and sprint performance, communicate product plans and risks, and ensure successful releases aligned with customer needs and business objectives.

Own an AI stockbroking product vertical end-to-end, including strategy, metrics, roadmap, technical design, delivery, regulatory requirements, AI evaluation, reliability, and launch. Partner with engineering, compliance, operations, finance, treasury, and design to build reliable financial products across payments, trading, wealth, and related services. Ensure accurate funds handling, trusted AI features, regulatory compliance, and effective execution in a distributed global team.

Own an AI neobank product vertical end-to-end, including strategy, roadmap, technical design, delivery, and launch. Partner with engineering across APIs, data flows, ledgering, reconciliation, security, and scalability. Incorporate KYC, transaction monitoring, privacy, licensing, and regulatory requirements. Apply AI with evaluation, safeguards, human oversight, and failure handling while coordinating Engineering, Design, Compliance, Operations, Treasury, and Finance.

Own an AI investing product vertical end to end, including strategy, roadmap, technical design, delivery, and launch. Partner with engineering on APIs, data flows, ledgering, reconciliation, reliability, security, and scalability. Incorporate regulatory requirements such as KYC, transaction monitoring, limits, privacy, and licensing. Apply AI with evaluation, safeguards, human oversight, and failure handling while coordinating engineering, compliance, operations, finance, and external partners.

Own the end-to-end strategy, roadmap, metrics, backlog, technical design, regulatory readiness, and launch of an AI-powered investing product. Partner with engineering, compliance, operations, treasury, finance, and design to ensure correct money movement, resilient integrations, trusted AI behavior, and compliant releases. The role requires strong technical product leadership, system design expertise, regulated-domain experience, and hands-on understanding of LLM evaluation and risk management.

Own an AI stockbroking product vertical end-to-end, from strategy and roadmap through technical design, delivery, and launch. Partner with engineering on APIs, data flows, ledgering, reconciliation, reliability, security, and scalability. Incorporate regulatory requirements including KYC, transaction monitoring, limits, privacy, and licensing. Apply AI with evaluation, safeguards, human oversight, and failure handling while coordinating Engineering, Design, Compliance, Operations, Treasury, and Finance.

Own a financial product vertical end to end, including strategy, metrics, roadmap, technical design, delivery, and launch. Partner with engineering on APIs, data flows, ledgering, reconciliation, security, scalability, and failure handling. Incorporate KYC, transaction monitoring, privacy, licensing, and other regulatory requirements. Apply AI with evaluation, safeguards, human oversight, and reliability controls while coordinating Engineering, Design, Compliance, Operations, Treasury, and Finance.

Own core publishing products including email templates, landing pages, forms, and newsletter sites. Identify opportunities, define product vision and strategy, prioritize work, partner with engineering and design, ship major initiatives, measure outcomes, and improve content creation experiences for hundreds of thousands of creators. The role requires strong product judgment, quantitative analysis, systems thinking, AI fluency, visual craft, autonomy, and cross-functional influence.

Own core publishing product surfaces including email editors, landing pages, forms, and newsletter sites. Identify opportunities, define product vision and strategy, prioritize initiatives, collaborate with engineering and design, ship high-quality features, and measure customer and business impact at scale. The role requires strong product judgment, quantitative analysis, systems thinking, AI fluency, cross-functional influence, and attention to visual craft.

Own and execute payment and money-movement products across ACH, bank rails, cards, payouts, repayments, orchestration, settlement, reconciliation, and risk. Translate ambiguous financial requirements into engineering-ready specifications, partner closely with Engineering and cross-functional teams, analyze transaction and operational metrics, and drive implementation, launch readiness, and iteration. The role requires deep technical fluency in payment lifecycles, retries, failures, reconciliation, processor integrations, and risk controls.

Leads product discovery, roadmap prioritization, requirements definition, and delivery for clinician-facing digital workflow software. Partners with engineering, design, clinical, regulatory, operations, and commercial teams to launch scalable features, measure adoption and operational impact, and guide post-launch improvements. The role requires healthcare technology experience, strong stakeholder leadership, workflow and systems analysis, analytics proficiency, and familiarity with regulated software, integrations, and product management tools. Remote within the US, with travel up to 20%.

Define and prioritize product features, bugs, and improvements for Preset and Apache Superset. Collaborate with engineering and design to deliver and validate functionality, write specs and user-facing documentation, coordinate launches with marketing, gather feedback from customers and the open-source community, and shape product strategy based on competitive research and user interviews.

Own the registered student experience from post-registration activation through enrollment. Lead lifecycle engagement, re-engagement messaging, personalization, recommendations, experimentation, and retention across web and app experiences. Use data, user research, and AI-enabled products to improve student value while generating insights for college partners. Define strategy, metrics, and cross-functional roadmaps across product, marketing, design, and other teams.

Owns the unified strategy, roadmap, lifecycle, and performance of two cloud software products serving law firms. Leads customer research, AI and automation initiatives, pricing and packaging, product requirements, backlog prioritization, launches, adoption, and optimization. Partners with engineering, sales, customer service, finance, and technology partners to deliver scalable products, improve retention, and drive profitable revenue growth.

Own the integrations product surface end to end, including roadmap sequencing, technical requirements, specifications, acceptance criteria, partner negotiations, and integration success metrics. Translate customer workflows into buildable technical solutions, identify edge cases, validate assumptions through customer and sandbox research, manage scope decisions, and develop reusable integration platform patterns. Collaborate closely with engineering, executives, GTM, support, and external partners while improving product discovery and requirements quality.

Own platform product strategy and roadmap execution across multiple product lines. Partner with Engineering, Sales, Deal Desk, Product Marketing, and Revenue Operations on platform enablement, customer migrations, feature guidance, releases, and field training. Use customer, competitor, market, adoption, and usage insights to prioritize investments and optimize strategy. Support the migration of legacy customers to Checkmarx One and communicate platform decisions to senior stakeholders.

Own the Data Activation product, including strategy, roadmap, packaging, pricing, partner integrations, API and architecture requirements, taxonomy, audience delivery workflows, monitoring, and launch measurement. Collaborate with leadership, Engineering, Sales, Customer Success, and Solutions Engineering to scale data distribution across DSPs, SSPs, walled gardens, CTV platforms, identity providers, and data platforms while driving revenue growth.

Engage with enterprise customers to analyze GPU cloud solutions, track competitors, synthesize insights for product strategy, and collaborate with ecosystem partners for product validation.

Lead strategy and roadmap for Pipe-Flo legacy and cloud platforms, drive customer adoption and AI-enabled innovation, manage product lifecycle with engineering and UX, and support commercialization, pricing, and retention efforts.

Own the mobile in-app product line end-to-end: set vision and roadmap, define and track KPIs (adoption, revenue, SDK performance), lead launches, collaborate with Engineering/Ad Ops/Sales, perform customer research with publishers (especially gaming), and build scalable, self-service monetization solutions.

Drive outward-facing product for a B2B lead marketplace: own user research, unit-economics-driven briefs, model impact, run weekly experiments, pull your own data, and ship changes that move LTV, retention, margin, or revenue.