Top Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Own the vision, strategy, and roadmap for MongoDB’s Partner Platform, including its Partner API, self-service onboarding, enterprise controls, billing, discovery, and partner-managed experiences. Translate partner and customer needs into scalable product capabilities, establish operating models and metrics, and collaborate across engineering, security, IAM, billing, design, marketing, and partnerships. Lead platform adoption for human and AI-agent developers while representing MongoDB externally and driving ecosystem growth.

Own the vision, roadmap, and operations for Motive’s merchant partnership and shop network across fuel, maintenance, and fleet spending. Develop technical partner relationships, expand payment and settlement integrations, unlock bulk fuel partnerships, and drive international adoption. Lead executive-level partnerships, business reviews, metrics, product documentation, and cross-functional alignment across Product, Engineering, Design, and GTM to increase in-network transaction share and strategic partner transaction volume.

Own the member engagement product roadmap across email, SMS, and AI-powered voice outreach. Configure campaigns, segmentation, triggers, sequencing, and A/B tests in Customer.io; analyze engagement data and conversion metrics; drive experimentation; and partner with engineering, marketing, clients, sales, and operations to improve outreach systems, content, timing, and member outcomes.

Own the strategy, business case, experimentation roadmap, and launch of Liftoff’s zero-to-one e-commerce advertising platform. Lead product development from beta toward general availability, partnering with engineering, machine learning, legal, finance, sales, and customers. Responsibilities include optimizing funnel performance, defining traffic quality standards, managing identity and attribution architecture, overseeing e-commerce integrations, guiding go-to-market strategy, and making data-driven scaling, pivot, or shutdown decisions.

Lead product strategy and roadmap ownership for high-priority Coursera and Udemy platform areas, including AI-powered experiences and content creation tools. Define end-to-end creator and learner experiences, make independent product decisions, translate customer insights into scalable solutions, and lead initiatives from ideation through launch. Partner with Engineering, Design, and Data teams, use feedback and analytics to improve products, deliver measurable business outcomes, and mentor product management peers.

Lead product strategy and execution: discover customer needs, define requirements and prototypes, prioritize roadmaps, work with engineering to deliver features, drive launches and go-to-market, and evangelize products while soliciting customer feedback to improve experience and growth.

Own the strategy and roadmap for enterprise identity and multi-user capabilities, including RBAC, organization management, SSO, provisioning, authentication, and account security. Lead cross-functional launches with engineering, security, legal, privacy, and customer experience teams. Define platform vision, address vulnerabilities, establish privileged-access safeguards, and translate complex identity requirements into intuitive experiences for business and consumer customers.

Own state-level strategy and market performance for assigned regions, manage state filing and DOI relationships, collaborate with Technology and Operations on launches and rate reviews, analyze KPIs and profitability drivers, develop strategic recommendations and cost-benefit analyses, gather field market feedback, and contribute to product development, data evaluations, and competitive intelligence for homeowners/P&C insurance products.

The Product Manager will develop product vision and roadmap, coordinate with engineering and design, and analyze data to drive decisions, ensuring user needs are met in a crisis assistance platform.

The Staff Product Manager, Conversion ML will shape product strategy for Liftoff's machine learning system, Cortex, develop new ideas, conduct experiments, and adapt roadmap based on data.

Lead product strategy, discovery, and execution for LeafLink's marketplace and financial services. Partner with Design, Engineering, Data, Operations, and Commercial teams to define roadmaps, validate solutions, ship customer-facing B2B products, measure outcomes, and iterate using customer research and analytics.

Owns product strategy and roadmap for GoodRx’s pharmacy claims adjudication platform. Defines requirements, prioritizes features, analyzes customer and business data, collaborates with engineering, design, research, analytics, and pharmacy partners, and delivers tools that improve workflows and experiences for retail pharmacies and patients. The role also supports experimentation, documentation, go-to-market planning, stakeholder communications, and occasional travel.

Own production health and performance for AI-enabled claims products across Disability & Leave. Monitor SLAs and UX, lead incident triage and RCA, prioritize fixes with engineering and operations, drive systemic improvements, and oversee FINEOS/Catalyst integration and optimization.

Leads equipment finance technology modernization and platform enablement initiatives across origination, underwriting, servicing, asset management, customer experience, and operations. Defines product strategy, roadmaps, requirements, and future-state capabilities; manages implementations, migrations, integrations, vendors, governance, reporting, risk, testing, and adoption. Serves as an equipment finance subject matter expert and partners with business, technology, architecture, operations, risk, finance, and external implementation teams.

The Staff Product Manager will own a major consumer surface or core customer journey at Babylist, defining product strategy, ensuring quality, and leading execution while promoting AI-native workflows and innovation.

Lead intercompany product strategy for agentic financial operations: define roadmap for continuous matching, netting, settlement, and eliminations; set AI-native and human-in-the-loop policies; drive cross-functional execution, business cases, and customer early-access; mentor PMs and ensure operational excellence.

As a Staff Product Manager, you'll drive the strategy and success of SIEM products, collaborating with various teams to fulfill customer needs and market demands while focusing on security for SMBs.

Lead strategy and roadmap for AI-powered SaaS features; collaborate with engineering, data science, UX, and GTM teams to define problems, run discovery and experiments, manage backlogs, deliver product outcomes, and drive post-launch adoption and performance improvements.

The Product Manager will lead the Mission Agents team, translating user needs into actionable product direction while collaborating with engineers and stakeholders to deliver impactful solutions.

Own vision, roadmap, and UX for core GTM revenue tools. Lead discovery, PRDs, design, execution, launches, adoption tracking, and cross-functional alignment with Sales Ops, GTMS, and AI/Data teams.

Lead product initiatives for military planning and operational coordination. Conduct user research with planners, translate requirements into solutions, work across squads to design B2B/SaaS collaboration features, prototype and iterate, and represent product decisions to leadership while prioritizing user safety and operational effectiveness.

Lead development of a unified billing platform and ledger to ensure correct appointment billing, reliable reconciliation, and trusted financial datasets and reports. Own architecture and roadmap for ledger, reconciliation, and data-integrity systems; partner with Engineering, Data, Finance, Accounting, and Compliance to improve payment health, automate reconciliation, and enable accurate, timely close and audit readiness.

Lead vision, strategy, roadmap, customer discovery, monetization, delivery, go-to-market, and post-launch health for MongoDB’s Client Libraries portfolio. Own high-impact product decisions across database drivers, SDKs, ODMs, and framework integrations. Influence cross-functional teams and senior stakeholders, manage enterprise customer relationships, identify technical and operational risks, develop business cases, support launches, and mentor junior product managers.

Lead product vision and multi-year strategy for developer infrastructure across the code lifecycle. Own roadmap for CI/CD, release automation, testing, deployments, and production readiness; drive migrations to simplify systems, measure quality with scorecards, partner with Engineering/SRE/Security, and integrate emerging (AI) capabilities to improve developer velocity and reliability.

Own the strategy and roadmap for patient-provider search, retrieval, ranking, and marketplace matching. Lead experimentation, objective functions, evaluation, and ML platform foundations while partnering with ML engineers, data scientists, design, clinical teams, and executives. Improve successful, lasting care matches rather than optimizing only clicks or bookings. Balance patient access, provider growth, clinical quality, and payer priorities, while setting the standard for technically grounded product management.