Top Content Jobs in Buffalo, NY

Manage and grow a strategic content portfolio through SEO, AEO, and GEO optimization. Analyze performance data, competitive research, and content gaps to develop actionable strategies. Create engaging editorial content, launch scalable initiatives, and collaborate across SEO, social, YouTube, and other teams to increase traffic, engagement, and business impact.

Own off-site SEO and content distribution, including backlink and citation outreach, guest post writing, third-party relationship management, competitive gap analysis, and backlink profile monitoring. Manage outreach pipelines, contribute to Reddit community strategy, collaborate with PR, Brand Content, and Product teams, and use AI tools to improve target research, pitch development, and link-building workflows.

Own clinic communications, customer case studies, engagement programs, pet-parent educational content, partner resources, and scalable content processes. Collaborate with Product, Customer Success, Growth, sales, veterinary experts, and external partners to create and distribute content across products and marketing channels. Manage video production, vendors, budgets, editorial workflows, and performance measurement while strengthening Vetcove’s brand presence.

Own demand-generation campaign content from anchor assets through landing pages, nurture emails, ads, events, social, video, case studies, SEO, and AEO. Partner with Demand Generation, Product Marketing, Sales, and Events to create audience-specific messaging for technical B2B buyers in regulated markets. Manage editorial publishing, maintain proof libraries, measure conversion and pipeline impact, and develop campaign video content in a remote, fast-growing startup environment.

Owns Motive’s full-funnel B2B content strategy, including thought leadership, research, customer stories, executive content, and long-form editorial. Leads programs from opportunity identification through production, distribution, optimization, and measurement. Partners with marketing, sales, communications, SEO, brand, customer, and executive teams to align content with audience, brand, pipeline, and enterprise buying goals. Builds scalable, AI-enabled content processes and establishes editorial standards.

Leads Babylist’s editorial, branded content, social, creator and influencer marketing, community programs, and podcasts. Builds an affiliate creator program from the ground up, establishes content strategy and operating models, directs social-native video, balances editorial integrity with sponsored content, and drives acquisition through organic and paid distribution. Manages a multi-format content leadership team and partners across marketing, creative, and brand strategy to measure performance and scale growth.

Creates and edits engaging content for blogs, articles, social media, and websites. Responsibilities include researching industry trends, collaborating with marketing, sales, and product teams, optimizing content for SEO and social platforms, proofreading, and meeting deadlines. The role requires strong writing, research, and communication skills, CMS and SEO tool proficiency, and a portfolio of writing samples.

Produce 1-5 minute walk-and-talk videos showcasing public locations. Speak naturally on camera, record steady footage with clear audio, follow creative guidelines, submit location details, respect privacy and safety, and deliver videos on schedule as a freelance contractor.

Oversee website content creation, optimization, and publishing. Lead a small team of writers and translators, maintain brand voice and CMS structure, run SEO and UX improvements, coordinate with product/design/dev teams, conduct content audits, develop content calendars, and monitor analytics to improve traffic and conversions.

Create and publish social media content across Instagram, Facebook, LinkedIn, and TikTok; engage with community comments and messages; track performance using Adobe Express analytics powered by Metricool; prepare simple reports; and support campaign and content-series planning. This is a fully remote, unpaid three-month internship requiring 5–10 hours weekly, with mentorship and portfolio-building opportunities.

Own JivPad’s content strategy and editorial identity across blogs, social, email, web, and emerging channels. Create editorial, thought leadership, product, case study, and campaign content; establish tone-of-voice guidelines; manage the editorial calendar; and collaborate with Product, Engineering, Design, SEO, Growth, and Paid teams. Translate complex AI and voice technology into accessible stories while highlighting user experiences and driving visibility, engagement, and conversion.

Volunteer TikTok Content Creator will design, film, edit, and publish engaging TikTok videos aligned with organizational goals. Responsibilities include trend-driven content creation, community growth, managing multiple projects to deadlines, and tracking performance metrics with guidance from the Marketing and Communications Board Member.

The role involves creating and publishing daily social media content targeting Korean students preparing for TOEFL, using performance metrics for improvement.

The Content & Prompt Operations Specialist manages AI-assisted content workflows, ensuring accuracy and engagement in content produced. Responsibilities include writing prompts, drafting content, proofreading, and improving AI outputs while following structured processes.

Lead BrandCycle’s creator community growth and engagement across Facebook, Instagram, email, and webinars. Manage community channels, develop educational content, package brand campaigns for creator action, and advocate for creators internally. Own activation, retention, earnings, engagement, and revenue metrics while testing new approaches and using AI and automation tools to improve community value.

Supports product messaging, content production, sales enablement, and go-to-market execution for HVAC, plumbing, and electrical product launches. Translates technical information into contractor-focused messaging, produces AI-assisted marketing content, maintains launch assets, tracks performance metrics, and coordinates cross-functional deliverables. The role is execution-focused and develops greater strategic ownership over time under manager guidance.

Creates and manages B2B marketing content and creative assets across sales collateral, websites, social media, campaigns, product communications, partner marketing, and events. Writes and edits copy, performs light graphic design, updates CMS content, supports launches, repurposes materials, and manages projects from concept through completion while maintaining brand consistency.

Own and execute Decoda's content and inbound growth strategy across social, blog, SEO, and paid channels. Produce short-form video and written content, design experiments to optimize engagement and cost-per-lead, manage paid and organic performance, implement analytics and attribution (GA4, UTM), track funnel metrics, and collaborate with leadership to align content with sales and brand priorities.

Lead editorial strategy that drives commercial outcomes: build multi-channel, data- and AI-driven editorial programs and narratives, translate technical research into market-facing stories, measure pipeline attribution and engagement, and mentor contributors while collaborating with GTM, engineering, and executive teams.

Create and distribute technical marketing content for a BCDR and cybersecurity platform serving managed service providers. Produce case studies, product explainers, one-sheets, competitive materials, social and email assets, short-form video, and multimedia content. Translate complex technical concepts into clear messaging for MSP owners, technicians, and technical buyers. Manage content assets, versioning, and distribution while collaborating with Marketing, Product, Sales, Events, Community, RevOps, and external agencies. Use AI tools to accelerate research, drafting, production, and quality assurance.

Edits, rewrites, proofreads, and formats technical documentation and customer deliverables. Creates executive-level PowerPoint presentations, graphics, manuals, reports, and instructional materials. Maintains SharePoint sites, document repositories, and knowledge management systems. Supports document tracking, information organization, quality control, dissemination, stakeholder communications, and process improvement for the Defense Logistics Agency.

Own SEO and AI-search visibility strategy for 6–12 B2B client accounts, translating performance data into prioritized plans and content strategies. Lead quality assurance, coach analysts, support hiring and performance decisions, and monitor visibility across traditional and AI search platforms. Partner with account and project managers on budgets, capacity, client communication, and recommendations. The role also helps establish CGM’s AEO/GEO measurement framework and playbook.

Own Shepherd’s end-to-end brand and content strategy across LinkedIn, email, website, partnerships, and communities. Develop messaging, thought leadership, founder-led content, case studies, guides, and campaigns; manage content distribution and repurposing; and align content with growth, pipeline, and revenue goals. Analyze performance, capture customer insights, test new channels, and build scalable content systems in an early-stage AI and legal services company.

Develop and manage internal and external marketing communications and enterprise content across digital and print channels. Research and write case studies, white papers, proposals, technical documentation, campaigns, presentations, scripts, and executive communications. Manage stakeholders, agencies, vendors, and external partners while maintaining the corporate content portfolio. Support product launches, demand generation, lead generation, and go-to-market initiatives through strategic, audience-specific content.

Leads the Revenue Cycle Management content roadmap and serves as the primary subject-matter owner. Writes blogs, eBooks, and other long-form B2B content; researches complex healthcare topics; coordinates stakeholder reviews; briefs and edits freelance writers; and partners with marketing teams on campaigns and messaging. Applies SEO and AI search optimization, uses performance insights to refine content strategy, audits existing content, and supports adjacent healthcare solution areas.