Top Content Jobs in Rochester, NY

Six-month unpaid, full-time apprenticeship to edit, repurpose, and publish a founder's daily B2B SaaS content across YouTube Shorts, X, Reddit, and Substack. Responsibilities include video editing (Descript), platform-native formatting, publishing with optimized metadata, monitoring engagement, and iterating to maximize reach. Exclusivity and regional eligibility required.

Manage customer content accounts, produce SEO-optimized content, collaborate with freelance writers, and analyze competitors to enhance client search rankings.

Lead content strategy and infrastructure to drive SEO, AI-search, and owned-channel performance. Build multisource content models, governance, PR/citation strategy, and content feeds for CX tools, ensuring compliance in a regulated fintech environment.

Lead and operate Level's content strategy and systems across web, owned channels, case studies, sales enablement, podcast and events. Build repeatable AI-integrated workflows, 90-day calendars, editorial standards, and stakeholder processes to convert agency expertise into demand-driving thought leadership and sales assets.

Lead coordination of brand, content, and campaign programs across channels. Manage editorial calendar, long-form writing, website and blog updates, vendor and agency relationships, events and product launch coordination, and campaign calendar execution. Own Monday.com workspace and KPI alignment while supporting organic and paid media efforts to grow brand awareness and deliver the flagship conference.

Lead content strategy for EPM marketing to drive pipeline and brand: map content to buyer journeys, produce high-quality written assets, engage customers for case studies, build AI-powered content workflows, measure content KPIs, and partner with product marketing and sales to integrate content into campaigns and deals.

Lead content strategy and execution to drive demand and pipeline. Build and mentor a content team, implement SEO and attribution frameworks, run tests, and optimize distribution across owned, paid, and earned channels to convert content into measurable MQLs/SQLs and pipeline.

Lead content strategy and governance for life, disability, and related insurance products. Build editorial roadmaps informed by SEO and customer needs, establish content frameworks and approval workflows, manage agency relationships, and partner with Legal, Compliance, Product, and Marketing to ensure accuracy, regulatory compliance, and business alignment.

Lead B2B content strategy and editorial for industrial ecommerce: produce deeply researched thought leadership, whitepapers, blogs, video scripts, and SEO/AEO-optimized assets; conduct executive interviews; measure content performance and optimize for pipeline and revenue impact.

Build and run a high-output AI-powered content factory producing multi-format content (video, ads, posts, email, landing pages). Own systems, workflows, and paid media execution (Meta, LinkedIn, Reddit), optimize performance, iterate fast, and drive demos and revenue.

Lead creation and production of personalized and scalable donor materials for mid, major, and principal donors. Manage proposal/report writers, oversee workflows and quality standards, develop messaging strategy and narrative architecture, translate programmatic and financial data into compelling donor-facing content, and partner with global and fundraising teams to align donor communications with lifecycle stages and enterprise priorities.

Own social and editorial content strategy and execution across Instagram, LinkedIn, TikTok, and blog. Produce and edit copy, manage creators and vendors, maintain content and editorial calendars, optimize SEO, repurpose content, handle community management, and analyze performance to iterate on content.

The Senior Manager of Social Media and Content Marketing will develop content strategy, create content across channels, manage social media presence, optimize SEO efforts, and measure performance while collaborating with various teams to enhance brand visibility and engagement.

Perform detailed QA and editing of member-facing and internal content across channels (SMS, email, portal, letters, knowledge base). Simplify complex healthcare content into plain language, maintain consistency and compliance, write and revise copy, interact with AI agents to streamline workflows, meet high-volume deadlines, and collaborate with content strategists. Portfolio required.

Paid part-time, grant-funded one-year internship producing social-first and multiplatform digital content. Assist with short-form video, podcasts, motion graphics, editing, audience engagement, trend research, content development, and creative brainstorming while supporting national and local projects.

Remote 6-month content creator internship. You will pitch, script, record, edit, post, and analyze original social video and short-form content across YouTube, LinkedIn, X, and Instagram. Run experiments, iterate on retention and hooks, and work directly with the founder and video team. India-based candidates only.

Own real-time programming and presentation of Yahoo Finance content across desktop, mobile web, and apps. Optimize story placement, headlines, thumbnails, and mobile alerts to drive engagement. Use analytics and approved AI tools to craft SEO headlines and alerts, collaborate with editors, reporters, video, product and analytics teams, and iterate on visual and copy choices to grow traffic while maintaining accuracy and trust. Role requires consistent weekend shift coverage.

Remote freelance role translating and copy-editing English (en-US) into Hebrew (he-IL) for marketing, product, support, informational and light legal content. Ongoing project with ~500–1,000 words/week, using a client-specific CAT tool (training provided). Requires strong language skills, translation experience, attention to detail, and reliability to meet deadlines.

Produce and manage social, blog, and video content; design branded graphics and event materials; capture photography/video at events; support executive marketing, recruiting, and travel-based promotion efforts.

Write clear, compelling B2B/SaaS marketing copy across website pages, email campaigns, blogs, ads, and sales collateral. Translate strategy into on-brand messaging for legal audiences (attorneys, court reporters, paralegals). Collaborate with the Senior Content Marketing Manager, manage deadlines in async remote environments, proofread and verify facts, and iterate on feedback to maintain a consistent, professional, and bold voice.

The Short-Form Content Creator will produce high-volume, engaging short-form videos for TikTok and Douyin, optimizing for Chinese audiences while collaborating with global teams.

As an AI Content Creator at Zeely, you will develop AI-generated content, create prompts, evaluate generation quality, and collaborate with design teams.

Lead content strategy for EPM, producing AI-augmented B2B content that drives pipeline and supports product launches. Map content to buyer personas and funnel stages, engage customers for case studies, and partner with product marketing and sales. Define KPIs, run AI-powered workflows, and deliver high-quality long-form, web, social, email, video script, and thought leadership assets.

Lead OpenSesame’s brand and creative function: own brand stewardship, editorial strategy, creative operations, team leadership, and AI-enabled workflows. Build governance, scale content production, partner across Growth and Product Marketing, and measure brand contribution to pipeline and awareness.

The Senior Content Specialist will create high-quality external and internal marketing collateral, manage the content lifecycle, and collaborate with executives to evolve brand messaging.