Top Senior Content Jobs in Buffalo, NY

Build and run an editorial function that translates Deepgram's technical expertise into compelling stories. Own editorial strategy, content calendar, interviews, writing and editing across formats (essays, customer stories, explainers, newsletters), partner cross-functionally, and create repeatable editorial franchises to establish Deepgram as a leading voice in voice AI.

Design and deliver scalable, role-based enablement programs and content for GitLab's AI capabilities and Duo Agent Platform. Lead cross-functional launch and release-readiness initiatives, create playbooks, demos, labs, certifications, and blended learning experiences, publish and organize materials, and measure program effectiveness to continuously improve field readiness and adoption.

The Senior Content Marketer will develop and execute a content strategy aligned with business goals, creating engaging and educational content while collaborating with various teams to support revenue growth.

Lead brand voice and messaging consistency across press, blog, and marketing materials. Ghostwrite for executives, edit internal/external content, develop thought leadership, optimize for SEO, manage editorial calendars, run content audits, use analytics to track performance, and produce white papers.

The Head of Marketing will lead marketing campaigns targeting both veterinarians and pet owners, leveraging data-driven strategies to build brand visibility and drive growth.

Lead and scale a cross-brand content marketing function to produce data-driven thought leadership and full-funnel assets. Develop editorial strategy, manage a team of content producers, harness proprietary datasets for research-driven storytelling, optimize SEO and distribution, define buyer personas, and measure content ROI to drive demand, pipeline, and retention while aligning with product, growth, and comms teams.

Create data-backed theses and original content on fintech, B2B tech, AI, and crypto. Collaborate with product marketing, engineering, demand generation, and data science to produce blogs, guides, reports, and social-native content. Own 3–4 focus areas, pioneer new formats, surface insights with partners, and manage a cross-organizational content pipeline.

The Senior Content & Communications Lead will produce high-impact external content, translate technical wins into audience-ready writing, and shape the editorial strategy at Loka, focusing on B2B tech and engineering-related topics.

Lead content strategy and execution across long-form research, newsletter, podcast, and social for compliance leaders. Build and grow content programs, repurpose ideas across channels, work with founders and experts, host/produce podcast, and measure performance to optimize results.

Own RevenueCat's organic and AI-driven discoverability by mapping audience queries, creating and commissioning high-value content, optimizing product pages/docs/YouTube for search and citation by LLMs, and measuring traffic outcomes. Work cross-functionally with product marketing, DevRel, docs, and content teams to prioritize, brief, and deliver discovery-focused content that grows top-of-funnel organic and AI traffic.

Lead PandaDoc’s content strategy and roadmap across formats (video, tools, webinars, customer stories). Partner with SEO, PMM, CX, and Brand Studio to produce and measure content that drives top-of-funnel attention and connects to pipeline and revenue. Set AI practices for content production, manage external contributors, and report performance to leadership.

Lead content and brand strategy across short-form, long-form, and emerging channels. Build systems, calendars, and workflows; manage channel teams; safeguard voice and quality. Own performance, reporting, and team development to drive consistent, high-performing content.

Responsible for driving Hercules' SEO content strategy, focusing on keyword optimization, long-form content creation, content monitoring, and leveraging AI tools to enhance productivity.

Senior individual-contributor who owns end-to-end social content: ideation, scripting, filming, editing, captioning, publishing, and on-camera brand ambassadorship across LinkedIn, TikTok, YouTube, Instagram, and Facebook. Produces platform‑native video, designs supporting assets, and collaborates with subject-matter experts and global teams to optimize performance.

Lead ideation and high-impact copywriting across channels, design structured content for AI-driven search, optimize content architecture (AEO), manage content workflows and projects using tools like Asana and WordPress, and leverage generative AI to scale production. Requires strong portfolio and 8+ years of content strategy and copywriting experience.

The Senior Digital Content Strategist develops and optimizes digital content to support growth marketing objectives, ensuring effective engagement and lead conversion across campaigns.

Own production, distribution, and measurement of technical content for senior engineers. Write mechanism-dense pieces, publish and distribute across channels same-day, run Google Ads, build demos/repos, automate content pipelines with AI, and track SEO/visibility and pipeline metrics.

The Senior Manager of Content Marketing will lead content strategy and creation to drive brand awareness and demand generation for Bamboo Health, focusing on B2B healthcare markets and utilizing AI tools.

Lead content strategy and infrastructure to drive SEO, AI-search, and owned-channel performance. Build multisource content models, governance, PR/citation strategy, and content feeds for CX tools, ensuring compliance in a regulated fintech environment.

Lead Filevine's content strategy and editorial voice across blog, thought leadership, case studies, research, email, social, and sales enablement. Manage staff writers and freelancers, set quality standards and workflows, integrate AI tools responsibly, optimize for SEO/AEO/GEO, track content performance linked to pipeline, and collaborate with Product, Demand Gen, and Sales to drive measurable business outcomes.

Lead and operate Level's content strategy and systems across web, owned channels, case studies, sales enablement, podcast and events. Build repeatable AI-integrated workflows, 90-day calendars, editorial standards, and stakeholder processes to convert agency expertise into demand-driving thought leadership and sales assets.

Lead coordination of brand, content, and campaign programs across channels. Manage editorial calendar, long-form writing, website and blog updates, vendor and agency relationships, events and product launch coordination, and campaign calendar execution. Own Monday.com workspace and KPI alignment while supporting organic and paid media efforts to grow brand awareness and deliver the flagship conference.

Lead content strategy for EPM marketing to drive pipeline and brand: map content to buyer journeys, produce high-quality written assets, engage customers for case studies, build AI-powered content workflows, measure content KPIs, and partner with product marketing and sales to integrate content into campaigns and deals.

Lead content strategy and execution to drive demand and pipeline. Build and mentor a content team, implement SEO and attribution frameworks, run tests, and optimize distribution across owned, paid, and earned channels to convert content into measurable MQLs/SQLs and pipeline.

Lead content strategy and governance for life, disability, and related insurance products. Build editorial roadmaps informed by SEO and customer needs, establish content frameworks and approval workflows, manage agency relationships, and partner with Legal, Compliance, Product, and Marketing to ensure accuracy, regulatory compliance, and business alignment.