Top Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Lead product direction and execution for a payments area at scale. Improve onboarding, checkout, refunds, payouts, reporting, and reliability. Use data and merchant feedback to prioritize, work closely with engineering, design, and partners (Stripe, PayPal), triage incidents, and communicate progress and tradeoffs to stakeholders.

Lead the commerce product experience for Boulevard, owning end-to-end transaction flows and scaling payments and reporting for multi-location and franchise customers. Partner closely with engineering and design, use data and customer insight to measure outcomes, reduce friction, and prioritize impactful work. Influence cross-functional teams, drive decision-making in ambiguous contexts, and incorporate AI tools to accelerate discovery and execution.

Lead strategy and roadmap for Twilio’s developer and commerce platforms, turning platform engineering into a proactive, self‑service product. Drive developer experience, APIs/SDKs, deployment tooling, observability, and billing/commerce capabilities. Partner with engineering, architecture, security, and stakeholders to prioritize roadmap, measure adoption and reliability, and reduce support burden through developer portals, golden paths, and data-driven KPIs.

Lead the Catalog product team to improve product data modeling, management, publishing, and tooling. Define strategy and metrics for catalog quality, run discovery with Merchandising and suppliers, prioritize delivery, write briefs/acceptance criteria, and coordinate cross-functional stakeholders to ensure accurate, scalable catalog data that enables reliable ordering and fulfillment.

Lead the Transact Auth product: define and prioritize roadmap, drive full product lifecycle from ideation to launch, conduct market and competitive research, gather customer feedback, work cross-functionally with engineering and design, set and track KPIs, and iterate quickly using data-driven decisions.

Lead vision, strategy, and roadmap for the Flex marketplace. Own initiatives end-to-end from discovery through launch, use data and research to prioritize, partner with engineering and cross-functional teams, measure outcomes, and apply AI/LLMs pragmatically to improve matching, conversion, retention, and operational efficiency.

Own the Coordination of Benefits product line, overseeing its strategy, execution, and financial performance while collaborating with cross-functional teams to optimize outcomes.

Lead strategy, roadmap, and delivery for Tekmetric's SaaS product for auto repair shops. Own user research, AI/ML product initiatives, cross-functional alignment, go-to-market coordination, and measurement of business outcomes. Train internal teams and iterate on features from concept through launch and optimization.

Own the roadmap and execution for A2A payment capabilities, prioritize features using partner feedback and data, maintain Dwolla customer continuity during integration, write specs and acceptance criteria, run discovery and customer interviews, collaborate with Engineering/Compliance/Legal/Go-to-Market, define success metrics, and drive adoption of bank-direct payment solutions.

Own the end-to-end discovery experience across web and mobile (home, search, collections, product pages, cart). Set product vision and roadmap, partner with Design, Engineering, Data Science, and Merchandising, run experimentation, maintain core UI quality, and optimize conversion, retention, and checkout funnel metrics.

Lead a product vertical end-to-end for a neobank superapp: set strategy and roadmap, define acceptance criteria, shape technical design for money movement, ensure regulatory/compliance readiness, apply and evaluate LLM/AI where appropriate, and coordinate across engineering, design, compliance, operations, treasury and finance to ship reliable, auditable payment/finance features.

Own payments and checkout end-to-end: set roadmap, ship checkout and subscription features, run A/B tests, manage payment vendors/processors, monitor rebill/auth/chargeback health, resolve billing escalations, and build Looker/BigQuery dashboards to track performance and impact.

Lead end-to-end product strategy and delivery for a core marketplace area, collaborating with engineering, UX, and design. Conduct qualitative and quantitative research, run agile sprints, measure results with analytics, and pioneer AI/ML product features and workflows to improve user experience and platform impact.

Lead a core product area end-to-end: set vision and roadmap, run user research and data analysis, prioritize features, manage a cross-functional squad, partner with engineering and design, and deliver scalable, user-centered, measurable product improvements.

The Technical Product Manager will manage complex blockchain products, drive product roadmaps, collaborate with engineering and design teams, and focus on user needs and product metrics.

This role involves managing the product roadmap, framing problems, conducting research, collaborating asynchronously, and driving product decisions while reporting impact post-launch.

Lead design and delivery of consumer-facing and internal product experiences. Map user journeys, identify friction, define specs/MVPs, partner with design and engineering, use AI tools for discovery and prototyping, and measure outcomes to improve trust, retention, and operational efficiency.

Lead vision, strategy, and measurable outcomes for kfc.com. Own web product roadmap, OKRs, discovery, experimentation, analytics, SEO, conversion, accessibility, and end-to-end delivery. Partner with engineering, design, marketing, and platform teams to optimize acquisition, conversion, account/loyalty access, reliability, and app handoff.

Own strategy, roadmap, and governance for external APIs used by partners and enterprise customers. Define API design standards, auth, versioning, rate limiting, SLAs, and developer experience (docs, sandbox, webhooks). Partner with Partnerships, Sales, and engineering to drive integrations, go-to-market, and measure ecosystem success via adoption and reliability metrics.

Lead product strategy for Armada's federal and defense-facing edge compute solutions. Work directly with DoD, IC, and federal customers to translate mission requirements into product requirements, prioritize capability gaps across hardware, platform, monitoring, and ISV layers, and drive delivery with engineering, security, and field teams while ensuring compliance with classified, zero-trust, and government standards.

The Product Manager will oversee the development and execution of product strategies, manage product lifecycles, and collaborate with cross-functional teams to drive healthcare product success.

Lead the end-to-end product development process, conduct market research, collaborate with cross-functional teams, and manage product roadmaps based on customer insights and analytics.

As a Product Owner, you will oversee B2C and B2B projects, translating client requirements into product backlogs and guiding project success.