Top Product Manager Jobs in Buffalo, NY

The Senior Product Manager will lead the Prepaid Cards team, managing cardholder journeys, product roadmap, and collaborating across technical partners while ensuring effective solutions and communication in a remote work environment.

Own product roadmap and vision for Elastic Cloud Control Plane. Prioritize orchestration, scaling, and management capabilities; collaborate with engineering, sales, and marketing; gather market and customer insights; drive cross-functional execution and go-to-market activities.

The Principal Product Manager will define, build, and commercialize the HTS API Marketplace, coordinating across teams and managing the revenue model while utilizing AI tools for rapid prototyping.

The Principal Product Manager will define and build the HTS API Marketplace, coordinating with teams to develop coherent, enterprise-grade API products, manage commercial models, and establish the go-to-market strategy while utilizing AI for rapid prototyping.

The Senior Product Manager at ClickUp will own the vision, roadmap, and delivery of a product area, prototype ideas using AI tools, and collaborate with cross-functional teams while leveraging data to improve outcomes.

Owns strategy and execution for Wabashs B2B ecommerce platform, defining roadmap, driving cross-functional alignment, go-to-market adoption, tracking measurable outcomes, mentoring junior PMs, and managing integrations and channel complexity to increase self-service orders and platform adoption.

Own product roadmaps for asset onboarding, vaults, compliance/KYC infrastructure, or partner integrations. Write specs/PRDs, run sprint planning, define KPIs, coordinate with Legal/Compliance, Engineering, Design, and BD, perform competitive analysis, and prioritize product tradeoffs to ship institutional-scale tokenized RWA products.

Own the end-to-end developer experience for embedding Tailscale into applications: define reference architectures, SDK and CLI roadmaps, golden paths, docs, examples, and onboarding. Partner with engineering, internal dogfood teams, GTM, and external partners to prioritize and ship developer-facing SDK, API, and CLI features that reduce friction from prototype to production.

Lead the Patient Growth product team to define and execute full-funnel acquisition, activation, and re-engagement strategies. Invent new channels, run rapid MVPs with engineers and marketers, apply AI and ops experiments, and use data-driven insights to scale enrollment and reduce churn for Pomelo’s virtual care.

Lead technical product work within a defined product area: translate strategy into technical plans, run discovery (MVPs, spikes, prototypes), manage roadmap and backlog, partner with engineering and design, define success metrics, surface risks and trade-offs, and drive cross-functional alignment to deliver scalable SaaS education solutions.

The Product Manager will drive platform evolution, prioritize features and improvements, work with engineering teams, coordinate launches, manage backlogs, and improve documentation.

Support the Host Squad as a hands-on PM intern: own feature work end-to-end, prioritize backlog, triage bugs, run analytics, conduct competitive research, and help shape product strategy for host-facing flows (ticketing, memberships, scheduling, co-hosting).

The Senior Product Manager, Growth will lead initiatives to optimize user journeys, improve growth loops, and execute a growth roadmap focused on user activation and monetization.

Lead strategy and roadmap for CharterUP's pricing systems, partnering with engineering and data science to build pricing infrastructure, run experiments, define metrics, and translate strategy into product specifications to improve marketplace performance and operator/customer outcomes.

Own core publishing products including email templates, landing pages, forms, and newsletter sites. Identify opportunities, define product strategy, prioritize work, and lead major initiatives from conception through launch. Collaborate with Engineering, Design, Data, Marketing, Success, and Sales to deliver high-quality, scalable creator experiences. Use quantitative analysis to measure impact, influence cross-functional teams, and evaluate meaningful applications of AI.

Own the core publishing platform for creators, including email editors, landing pages, forms, and newsletter sites. Identify opportunities, define product strategy, prioritize work, and lead major initiatives from conception through launch. Collaborate with Engineering, Design, Data, Marketing, Success, and Sales to deliver scalable, visually polished products. Use quantitative analysis and customer insights to measure impact, improve creator output, and shape Kit’s publishing experience.

Lead the strategy and roadmap for Zip’s onboarding and underwriting platform. Drive customer acquisition, activation, loan approval optimization, fraud and credit risk mitigation, and integration of identity and credit data services. Partner with Engineering, Credit, Fraud, Risk, Compliance, Analytics, and Data Science teams to deliver scalable, compliant platform capabilities. Evaluate AI-enabled workflows and automation, using experimentation and business metrics to prioritize product initiatives.

Lead product vision, customer discovery, roadmap development, backlog prioritization, and delivery for Helix, an agentic AI orchestration platform. Collaborate with engineering, design, data science, capture, customers, and stakeholders to define user-centered capabilities, write user stories, test concepts, and support cross-functional Agile development. The role focuses on AI-enabled mission applications for intelligence, cyber, and information operations in cleared government environments.

Own Shippo’s API platform roadmap, including label creation, MCP, SDKs, developer documentation, onboarding, and API standards. Define platform architecture and integration testing standards with engineering leadership, represent developer needs across teams, engage customers to identify integration friction, and mentor other product managers. The role requires deep API, developer experience, and SDK expertise, along with experience in MCP, agentic commerce, or LLM-driven integrations.

Own the strategy and roadmap for Minted’s e-commerce discovery experience across search, browse, navigation, category, and product detail pages. Use customer insights, behavioral data, experimentation, and product data to improve discovery and conversion. Partner with engineering, design, merchandising, marketing, SEO, and adjacent product teams to deliver cross-functional initiatives, define instrumentation, manage dependencies, and measure business impact. Mentor other product managers and establish high standards for product strategy, execution, and customer experience.

The Senior Product Manager will enhance patient experiences by developing features for health data management, collaborating with design, engineering, and commercial teams, and driving user engagement through product analytics and user research.

The Senior Technical Product Manager will define and execute integrations for a SaaS platform, working closely with engineering and external partners, ensuring technical specifications and testing are thoroughly managed.

Own CDK end-to-end as a product line: define core compliance primitives, drive adoption/revenue, land new verticals, run cross-functional execution with engineering and legal, ensure correctness and reliability at scale, and measure outcomes like conversion and expansion rather than feature output.

The Senior Product Manager will own backend systems, improve operational efficiency, and work on integrations and workflows to support business growth.

The role involves driving product features from research to execution, using AI tools, collaborating with design and engineering teams, and advocating for customer experience improvements.