Top Software Engineer Jobs in Buffalo, NY

Lead technical direction and contribute to the frontend codebase, building user-facing tools and mentoring team engineers to enhance user experiences.

Design and develop functionalities for the Agents framework, iterate on feedback, and create documentation while working with various programming languages.

Design and build core LLM platform primitives, safety and observability infrastructure, provider abstraction and evaluation systems, prompt lifecycle and Agent-as-a-Service; collaborate with product teams, document reference implementations, and lead technical standards to enable other engineers to build production AI features.

The Senior Software Engineer will architect and optimize AI-powered developer tools, enhance the SDLC, collaborate across teams, and mentor peers to improve engineering productivity.

Design and scale distributed systems for Ditto's edge-to-cloud capabilities, lead services development in Rust, and mentor engineers.

Senior contractor engineer will own and evolve Thrive's enterprise platform end-to-end, starting on the Coaching app. Responsibilities include sustaining engineering (reliability, scalability, technical debt), delivering medium-to-large projects, partnering with Product and stakeholders, supporting on-call and incident response during US hours, and shipping high-quality, enterprise-facing features iteratively.

The Software Quality Assurance Engineer will lead development activities, support feature completion, and drive non-functional requirements in a team focused on the 7750 Service Router.

As a Senior Android Engineer, you'll develop new features for the ClassPass mobile apps, emphasizing collaboration, code quality, and user-friendly design.

Participate in full SDLC building and integrating software for DoD customers. Develop C++/Python systems, curate synthetic geospatial raster data, apply TDD, operate in DevSecOps pipelines, and use containerization and CI/CD for deployment and testing.

The Staff Software Engineer will lead projects, mentor team members, write code using Python, Django, React, JavaScript, and TypeScript, and impact the healthcare system with software solutions.

As a Senior Software Engineer at Medallion, you'll lead projects, mentor team members, and work with technologies like Python, Django, React, and TypeScript to impact healthcare operations.

Lead technical strategy and execution for enterprise software, design and build new systems, improve existing platforms, mentor engineers, collaborate with product and stakeholders, ensure quality/performance, share best practices, analyze costs, and support operational readiness including on-call production support.

Lead architecture and evolution of Juniper Square’s distributed services, cloud infrastructure, and developer platform. Design scalable, multi-tenant, event-driven systems; build paved-road developer tooling, CI/CD, and observability. Hands-on coding, prototyping, and performance troubleshooting. Enable production AI/LLM workloads, ensure security/compliance, support enterprise upmarket needs, and mentor engineering teams to raise operational excellence and reliability.

As a Senior Software Engineer, you'll design and maintain frontend applications and reusable components, integrate APIs, mentor engineers, and ensure high-quality user experiences in the fintech space.

The Lead Software Engineer will architect and evolve OfficeSpace's AI platform, focusing on full-stack systems, AI features, and mentorship while ensuring performance, reliability, and security.

Build and own a framework-agnostic charting engine core and its React binding: rendering layers, real-time data plumbing, indicator math, drawing tools, performance (60fps) discipline, visual testing, architectural leadership, mentoring, and integrations across web and mobile.

Define frontend technical strategy and standards across the org, establish data layer and state management best practices, collaborate with AI Developer Experience on AI-assisted frontend tooling, embed with teams to write code (~50% time), drive platform-level operational excellence, influence executive strategy, and mentor engineers to raise frontend architecture and developer experience.

Build and deliver end-to-end features across backend APIs (NestJS/TypeScript) and frontend interfaces (React/TypeScript), integrate third-party services, own production services (on-call, monitoring, incident response with Datadog), contribute to architecture, and mentor other engineers. Work across web and React Native mobile apps, and help scale integrations and event-driven systems.

Develop and maintain a digital ordering platform for medical equipment. Lead technical decisions, deliver quality code, and ensure system reliability while collaborating in an agile environment.

The Staff GenAI Backend Engineer leads engineering for intelligent routing systems, collaborates with teams to enhance customer support, and maintains architectural integrity in a high-availability environment.

Build and improve the end-to-end experience for new customers by implementing features across Python services, a GraphQL gateway, Auth0-based auth, and Terraform-managed GCP infrastructure. Collaborate cross-functionally to redesign discovery, evaluation, onboarding, and time-to-value while ensuring reliability, testing, and stable deployments.

As a Senior Software Engineer at Flex, you'll design and maintain financial services architecture, mentor junior engineers, and ensure scalability and security for innovative financial products.

The role involves developing and integrating AI features into Cribl's products, collaborating with teams, and maintaining operational efficiency.

Design, build, and operate full‑stack features and platforms for Horizon. Work across frontend, backend, infrastructure, data, and developer tooling; formulate solutions, ship production code, improve reliability and developer productivity, and expand AI/agent-assisted workflows. Collaborate with product, customers, and cross-functional teams, review code (including agent-generated), and improve internal tooling, observability, and deployment workflows.

As a Staff Software Engineer, you'll develop and maintain core platform infrastructure, design scalable systems, mentor junior engineers, and ensure reliability of product features.