Top Software Engineer Jobs in Buffalo, NY

Define the technical vision and multi-quarter strategy for Coinbase’s FinHub financial infrastructure. Architect scalable ledger and money-movement primitives across fiat and crypto, ensuring double-entry accounting, idempotency, reconciliation, auditability, reliability, and safe failure recovery. Lead complex cross-team architectural initiatives, collaborate with finance, risk, compliance, and operations stakeholders, and mentor senior engineers while improving system design and operational excellence.

Design, build, deploy, and maintain resilient, scalable software for Toast Delivery Services. Develop real-time delivery tracking, driver matching, pricing, refunds, and payment-related systems. Solve distributed-systems and scaling challenges, integrate with partner APIs, uphold production reliability, promote strong engineering practices, and mentor teammates.

Build and optimize MongoDB’s SQL interface, including query engines, SQL-to-MQL translation, database connectors, and BI integrations. Develop backend systems that improve performance, scalability, reliability, and usability for large datasets and complex queries. Collaborate with product managers and customer experience teams, contribute to roadmap initiatives, resolve bugs, and lead major technical projects.

Leads architecture and hands-on development of scalable backend systems and APIs supporting real-time applications. Owns the engineering lifecycle, writes high-performance code, establishes testing and reliability practices, resolves production issues, guides technical roadmaps, collaborates cross-functionally, and mentors engineers. The role requires expertise in object-oriented backend development, distributed cloud systems, automated testing, system monitoring, and technical leadership.

Define architecture and metrics for autonomous driving evaluation, lead cross-functional integration across autonomy and simulation teams, develop statistical and machine learning methods, analyze large-scale time-series data, manage evaluation KPIs and release gates, and communicate safety and readiness insights through dashboards and stakeholder presentations.

Architect and deliver distributed backend systems and infrastructure supporting customer service and KYC compliance workflows. Set technical direction, define roadmaps, lead end-to-end project delivery, mentor engineers, and build reliable high-scale services using Go, gRPC, TypeScript, React, cloud infrastructure, and DevOps tooling. Partner across teams and time zones to improve platform capabilities, workflow efficiency, cost, quality, customer satisfaction, and compliance outcomes.

Design, develop, maintain, and enhance software solutions for the meetings and events industry. Collaborate on architecture, roadmaps, and team goals; uphold code quality through testing and engineering best practices; conduct high-volume reviews of human- and AI-generated code; establish coding standards; integrate internal and third-party APIs; and contribute independently while collaborating effectively with the team.

Build and maintain scalable backend applications, serverless functions, microservices, data workflows, ETL pipelines, and cloud-native architectures using Python and AWS. Manage databases, APIs, batch jobs, and real-time integrations while optimizing performance, scalability, security, compliance, and cost. Collaborate with product, engineering, analytics, and data teams; contribute to architecture, CI/CD, infrastructure automation, development standards, and technical mentorship. Healthcare claims data experience is required.

Lead frontend-leaning full-stack implementation work for carrier and enterprise integrations: architect reusable UI and API layers, author RFCs, guide technical delivery, enforce testing and security best practices, and partner with cross-functional teams to scope and ship production integrations.

Build, operate, and scale backend systems for card issuing and transaction processing. Break down projects, collaborate with product and cross-functional teams, write tested extensible code, support monitoring and on-call operations, and participate in team growth activities including interviews.

Build full-stack features for a real-time collaborative content platform, spanning backend services, APIs, and frontend systems. Design and implement maintainable, well-tested software; contribute to architecture and technical decisions; collaborate with product and design; integrate AI into development and product workflows; participate in code reviews; and help establish engineering quality standards on an early-stage team.

Lead design and delivery of enhancements to a next-generation AI agent platform. Own large features and infrastructure, mentor engineers, set technical standards, drive cross-team initiatives, improve reliability and SLOs, and influence product and process decisions to scale systems supporting millions of interactions.

The Senior Software Engineer for the Treasury team will develop backend services for fund management, ensuring system reliability and leading projects in a fast-paced environment.

Build and scale backend systems for a high-traffic donor CRM and payments platform. Own performant SQL and realtime querying, optimize payment flows, implement AI agents, and collaborate across product and design to ship resilient, production-grade features at scale.

Leads architecture and development of Thunderbird’s web-based Services products, including calendar and secure file storage offerings. Responsibilities include writing code, prototyping, selecting technologies, developing analytics and infrastructure, solving complex problems, guiding product direction, mentoring engineers, and improving scalability and sustainability. The role collaborates across engineering, product, design, QA, Mozilla, and open-source communities in a fully remote environment.

Lead architecture and technical direction for Thunderbird’s web-based Services products, including calendar and secure file storage offerings. Responsibilities include writing code, prototyping, making technology decisions, developing analytics and infrastructure, solving complex problems, mentoring engineers, collaborating across product and design teams, and improving system scalability and maintainability. The role also contributes to product growth, open-source collaboration, and data-informed decisions within a fully remote international team.

Design, build, and optimize scalable cloud and web software with focus on infrastructure, performance, and hardware integration for IoT devices. Collaborate with hardware teams to ensure connectivity and high availability, implement new features, and improve system efficiency.

Develop and maintain resilient ServiceNow applications within banking technology standards and the SDLC. Responsibilities include requirements analysis, coding, integrations, workflow automation, source control, deployments, pull request reviews, code reviews, architecture discussions, stakeholder collaboration, troubleshooting, and compliance with risk, regulatory, and internal control standards.

Develop and maintain PowerUp Sports’ software platform, build and release new features, integrate technologies, optimize PHP applications on Azure, manage SQL Server databases, participate in code reviews, mentor junior developers, and support scalable, reliable architecture.

Design, build, and maintain scalable AI systems and backend products. Responsibilities include backend development, front-end integration, database performance optimization, data security, debugging, unit testing, code reviews, and building, releasing, and maintaining containerized solutions.

Build and improve frontend interfaces for DogByte and other internal products used by veterinary hospitals. Own projects from problem framing through production release, collaborate with Design and Product, uphold accessibility and performance standards, evolve shared components and design systems, review technical work, and contribute to backend or full-stack development as needed. Apply AI tools thoughtfully across development workflows while maintaining quality and reliability.

Build and own Dia’s enterprise administration products, including the Admin Console, entitlement and provisioning APIs, identity and policy configuration, usage metering, commerce integrations, and Atlassian Admin Hub integration. Partner with platform and client engineers to deliver enterprise features across web and native clients, establish technical direction, and shape the enterprise roadmap in a high-ambiguity startup environment.

Build and scale Daymark Health’s cancer care platform across the stack. Responsibilities include developing secure infrastructure and core systems, collaborating with product, data, operations, and customers, integrating workflows, following HIPAA and SOC 2 controls, handling PHI securely, and using AI coding tools to accelerate development. The role requires contributing to technical strategy, improving user experience, and adapting quickly in a startup environment.

Build and maintain fundraising technology that supports donors, fundraisers, donation processing, and reporting. Responsibilities include website development, backend integrations, legacy-system maintenance, data processing, testing, launches, bug fixes, incident ownership, and on-call support during peak donation periods. The role requires autonomous work with Laravel, PHP, JavaScript, HTML, CSS, Salesforce, WordPress, SQL, and partner CSV files, along with close collaboration with non-engineering fundraising teams.

Own significant areas of PayBox end-to-end, from problem definition through production and iteration. Build AI-interface payment and peer-to-peer transfer experiences, integrations across AI platforms, and infrastructure for applications and plugins. Partner with Product, improve onboarding and UX, make pragmatic architectural decisions, and operate autonomously in an ambiguous, fast-moving environment. The role emphasizes strong systems thinking, product judgment, thoroughness, and extensive but accountable use of AI.