Top Product Manager Jobs in Rochester, NY

Own strategy and roadmap for Temporal’s Core Primitives charter. Translate customer and developer signals into platform investments, partner with engineering and SDK teams across server, APIs, and Cloud, and improve developer experience, reliability, and production operations. Define success metrics, boundaries, documentation, examples, migration guidance, and launch narratives while balancing open-source, Cloud, and enterprise needs.

Own internal tools and automation products supporting sourcing, purchasing, cost tracking, invoicing, and fulfillment. Discover workflows, define data and ownership standards, inspect operational data with SQL, map integrations, and partner with engineers on automation and AI-assisted workflows. Manage roadmaps, requirements, releases, adoption, training, migration, controls, and measurable operational outcomes in a fully remote environment.

Own product strategy, roadmaps, backlogs, delivery, adoption, and lifecycle management for healthcare technology applications supporting PACE operations. Lead discovery, requirements, vendor relationships, implementations, integrations, go-lives, training, change management, and success measurement across platforms including Talkdesk, Salesforce, and Epic. Partner with clinical, operational, growth, technical, and vendor teams to improve workflows and scale technology across new healthcare centers.

Own product strategy and backlog modernization for the VA Loan Guaranty technology portfolio. Translate policy and stakeholder needs into prioritized roadmaps, precise user stories, acceptance criteria, and executable plans. Coordinate releases, UAT, analytics, legacy decommissioning, and configuration-versus-customization decisions across VA, lenders, servicers, architecture, and engineering. Apply AI tools to policy analysis, requirements drafting, and feedback synthesis while respecting federal security and privacy boundaries.

Lead Coursera’s company-wide mobile product strategy and multi-quarter vision for iOS and Android learning apps. Own product execution from discovery through optimization, prioritize investments using data, experimentation, behavioral insights, and user research, and partner with engineering, design, data science, and marketing. Influence executive stakeholders, lead complex cross-functional initiatives, improve learner engagement and retention, and establish product quality standards across teams.

Supports the Private Bank’s treasury solutions strategy by defining product vision, pricing, market positioning, and go-to-market plans. Partners with executives, relationship managers, private bankers, and cross-functional teams to develop solutions, optimize client working capital, ensure regulatory compliance, manage exception processes, and improve performance reporting. Educates stakeholders on pricing tools and policies while driving innovation, growth, operational excellence, and data-informed decision-making across the treasury product suite.

Own the vision, strategy, roadmap, and end-to-end execution for a major AI-driven product area. Collaborate with Design, Engineering, Sales, Customer Success, and Marketing to ship measurable customer and business outcomes. Lead discovery, prototype and evaluate AI-enabled solutions, drive go-to-market and adoption, mentor product managers, and help improve product development practices across Crexi.

Leads product strategy and lifecycle execution, including market research, competitive analysis, positioning, requirements, roadmap development, launch planning, and cross-functional collaboration. Partners with engineering, production, marketing, and sales teams to deliver products, manage resources, improve customer experience, grow market share, and develop differentiated messaging.

Lead long-term product vision and strategy for CMS-supported digital healthcare services. Translate executive and client goals into strategic roadmaps, align cross-functional teams, mentor product practitioners, and guide product management practices. Influence stakeholders without formal authority, support consulting and business development efforts, and identify growth opportunities. The role emphasizes horizon-three strategy, civic healthcare outcomes, user-centered design, agile delivery, compliance, procurement, and federal contracting rather than day-to-day delivery.

Supports senior product strategy by translating roadmap priorities into backlogs, user stories, and acceptance criteria. Manages daily prioritization, agile ceremonies, stakeholder communication, and assigned features in collaboration with engineering, design, and QA. Learns how federal policy, compliance, and procurement influence product decisions while contributing to healthcare technology solutions for CMS.

The role involves managing Cohere's platform for developers and enterprises, overseeing APIs, SDKs, and tooling for improved integration and user experience.

Own Affirm’s checkout terms and payment selection experiences, improving conversion, clarity, and consumer confidence. Lead experimentation, UX development, research, analytics, regulatory collaboration, international expansion, and roadmap execution from discovery through launch and iteration. Partner closely with product, design, engineering, research, analytics, legal, compliance, and international teams.

The role involves managing and improving the refunds and disputes platform, enhancing customer service experiences, and leading product strategy through AI and automation.

Lead product strategy for Kard’s data and internal developer platforms across data, ML, analytics, engineering enablement, and infrastructure teams. Translate transaction data and platform capabilities into customer and commercial value through personalization, targeting, measurement, decisioning, and partner integrations. Define reusable platform capabilities, improve self-service and reliability, shape cross-functional bets, align stakeholders, and coach product leaders while balancing scale, security, privacy, compliance, and business impact.

Own Keycard’s end-to-end customer evaluation journey and developer experience across SDKs, CLI, console, documentation, and templates. Define evaluation milestones and metrics, instrument onboarding, reduce time to first credential exchange, and convert field-engineering processes into self-guided product experiences. Partner with engineering, DevRel, marketing, sales, and customers to improve adoption, run experiments, and incorporate evaluator feedback into the roadmap.

Manage Acuity’s personal or package insurance product lines, overseeing product strategy, roadmaps, market performance, growth, and profitability. Analyze competitive, customer, pricing, and industry data to identify product opportunities and enhancements. Collaborate with underwriting, distribution, actuarial, communications, and other stakeholders to execute strategies, align goals, and deliver insights to business leaders. Present performance updates and support sustainable competitive advantage.

Lead product features and initiatives across onboarding, games, social, retention, logistics, and the in-product economy. Define success metrics, coordinate Engineering and Design execution, translate customer and community insights into product decisions, and collaborate with Marketing, CX, and Operations. The role requires strong product judgment, analytics fluency, customer empathy, cross-functional communication, and comfort working in ambiguous, fast-paced environments.

Own product strategy, roadmap, backlog, and prioritization for AI-powered land development software. Conduct customer discovery, define problems and success metrics, write PRDs, and collaborate with engineering, AI, data, sales, and account management teams. Serve as the domain authority on land acquisition, zoning, site feasibility, entitlements, and market analysis while translating customer needs into impactful product decisions.

Own cross-functional carrier projects from requirements scoping through launch, translating between client-facing teams and Engineering. Build product operations processes, prioritization frameworks, reporting cadences, RAID logs, dependency maps, and launch plans. Identify recurring carrier needs for platform improvements, manage ambiguity and tradeoffs, and use AI tools such as Claude to accelerate requirements, documentation, and dependency tracking. The role can grow into long-term platform product ownership.

Own the mobile free-to-play game's P&L, commercial performance, strategic roadmap, backlog, and long-term growth. Orchestrate LiveOps and strategic roadmap tracks while aligning PMs, PJMs, and cross-functional teams. Set priorities, validate feasibility, monitor KPIs and forecasts, guide monetization strategy, optimize processes, advocate for resources, and participate in key recruitment. The role requires strategic influence without direct line-management responsibility.

Own end-to-end launches and product upgrades across global markets. Coordinate Product Development, suppliers, Supply Chain, Ecommerce, Marketing, Sales, Compliance, and country teams to achieve launch readiness. Manage milestones, dependencies, risks, quality gates, documentation, inventory, Shopify setup, training, testing, and go/no-go decisions. Improve launch processes through retrospectives, risk tracking, SKU transitions, and installation manual quality improvements.

Lead internal product for Quote-to-Cash and Finance systems, owning multi-quarter roadmaps, translating stakeholder needs into system requirements, mentoring BSAs, driving program delivery (UAT through stabilization), and partnering on architecture and integration decisions across Salesforce CPQ, Zuora, NetSuite, and CDot.

Drive product strategy and roadmap for healthcare solutions. Collaborate with engineering, design, and marketing to define requirements, launch products, conduct market research, monitor performance, and iterate based on data and stakeholder feedback to deliver customer value.

Lead product vision and multi-year roadmap for Coinbases Compliance Automation platform. Manage PMs to deliver AI/ML-powered sanctions screening, transaction monitoring, suspicious activity detection, and risk-based workflows. Partner with Compliance, Legal, Engineering, and Data Science to scale automation, reduce manual effort and cost, maintain regulatory compliance, and integrate emerging AI technologies.

Lead a team of product managers to define and execute finance transformation and automation across accounting, treasury, reconciliation, and financial reporting. Drive roadmap, stakeholder alignment with finance and engineering leadership, ensure SOX-compliant change management, and identify AI-driven opportunities for scalable finance infrastructure.