Top Senior Marketing Jobs

Leads English-to-Kyrgyz localization quality for UI, marketing, product, legal, support, and informational content. Owns quality standards, reviewer coaching, alignment sessions, arbitration records, client stakeholder communication, quality reporting, and continuous improvement. Analyzes style guides, error trends, severity patterns, and client expectations to improve consistency and review performance across the locale.

Own German-Switzerland localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Analyze style guides and client expectations, lead quality alignment and arbitration, coach reviewers, facilitate roundtables, track quality metrics, publish monthly quality reports, and convert recurring issues into style guide improvements. Serve as the primary linguistic contact for the client Language Manager and maintain consistency across the language community.

Leads Slovak localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Owns client quality standards, arbitration, reviewer coaching, alignment meetings, quality reporting, and style guide improvements. Acts as the primary contact for the client Language Manager and drives consistency, governance, and continuous improvement across the language community.

Leads Undercover Tourist’s marketing organization, strategy, budget, and P&L impact. Owns customer acquisition and retention across paid media, SEO, email, SMS, content, creator programs, partnerships, and marketing technology. Builds brand and content strategy, manages performance attribution and ROI, negotiates co-marketing opportunities, leads creator activations, and develops a high-performing marketing team. The role combines strategic leadership with hands-on execution in a data-driven e-commerce environment.

Leads Undercover Tourist’s marketing organization, strategy, budget, and P&L impact. Owns customer acquisition and retention across paid media, SEO, email, SMS, content, creator partnerships, and strategic travel partnerships. Oversees brand positioning, marketing technology, analytics, and performance optimization while building and developing a high-performing team. The role requires executive communication, creator and partner negotiations, data-driven planning, and frequent travel to creator activations.

Leads GumGum’s product and solutions marketing function, shaping go-to-market strategy, positioning, launches, portfolio messaging, vertical campaigns, case studies, sales enablement, and training. Partners with Product, Sales, Client Services, and Marketing leadership while managing and developing an established team of marketers. Translates complex advertising technology into compelling commercial solutions and influences product roadmaps through market feedback and competitive intelligence.

Lead North American marketing strategy, pipeline generation, ABM programs, brand-building initiatives, campaign execution, budget management, and ROI reporting. Partner closely with Sales and global Marketing leadership to drive revenue outcomes across enterprise and mid-market segments. Manage one regional marketer, coordinate cross-functional stakeholders, and oversee events, digital, content, PR, email, social, and community marketing in a hybrid Austin-based role.

Lead product positioning, messaging, sales enablement, content creation, go-to-market launches, competitive intelligence, and campaign support for cybersecurity products. Collaborate with product, sales, engineering, customer success, enablement, and security operations teams to translate technical capabilities into compelling materials for technical and business audiences. Research MDR and adjacent cybersecurity markets, engage analysts and external stakeholders, and develop launch plans, webinars, battlecards, presentations, and customer-facing content.

Leads and develops a customer-facing Forward Deployed Marketing Engineering team. Responsibilities include hiring, coaching, managing performance, leading onsite customer engagements, setting delivery standards, building partner capability, coordinating account delivery, collaborating with Product and Engineering, and turning successful marketing workflows into repeatable templates and playbooks.

Own Ramp’s vertical go-to-market strategy for Construction/A&E and Nonprofits/Public Sector. Responsibilities include market prioritization, segmentation, business cases, vertical scorecards, product roadmap influence, positioning, integrated campaigns, sales plays, market-facing programs, customer and partner feedback, and repeatable verticalization processes. The role requires strong B2B product marketing, industry expertise, data literacy, cross-functional leadership, and ownership of measurable growth outcomes.

Own product marketing across sales enablement, deal-specific content, competitive intelligence, module launches, buyer messaging, and customer expansion. Develop positioning, messaging, sales collateral, battlecards, and executive materials for health system buyers, translating clinical and technical value into compelling business cases. Partner closely with Sales, Product, Client Success, and Clinical teams in a remote startup environment.

Leads integrated B2B content and campaign marketing for Smithbucklin’s Association Management business. Responsibilities include developing content, managing email, website, LinkedIn, webinar, and account-based campaigns, coordinating subject matter experts, executing nurture programs, using HubSpot and Salesforce, analyzing performance, optimizing funnels, and supporting lead generation. The role also requires supervising and developing marketing teams while partnering with business development to advance priority accounts.

Leads end-to-end marketing pursuits, including win strategy, messaging, proposal content, qualifications packages, interview collateral, schedules, risk management, and quality control. Partners with project champions, business development, design teams, and centers of excellence to create persuasive, differentiated materials. Manages pursuit tracking in CRM and Asana, evaluates outcomes, improves best practices, and guides junior staff. The role requires strong storytelling, communication, organization, presentation, project management, and design-layout skills.

Owns end-to-end development of personalized, behavior-driven CRM journeys across email, SMS, and push channels. Builds templates, audience data models, event integrations, APIs, and journey logic using enterprise marketing platforms. Troubleshoots delivery and data issues, manages testing and deployments through GitHub and CI/CD, and partners with marketers and technical teams in an agile environment. The role focuses on personalization, automation, customer engagement, and measurable conversion improvement.

Owns segment marketing strategy for Affinity Group’s foodservice business across multiple customer segments. Leads two Segment Marketing Specialists, directs insights, sales enablement, customer communications, events, analytics, compliance, and ROI reporting. The role aligns marketing with business objectives, supports sales teams, develops customer-facing content, manages event strategy, and coaches team members. Requires strong cross-functional collaboration, project management, analytics, communication, and people leadership skills.

Owns segment marketing strategy across foodservice markets, including insights, sales enablement, customer communications, events, analytics, compliance, and ROI reporting. Leads and develops two Segment Marketing Specialists, aligns marketing with business objectives, partners with sales and senior stakeholders, directs campaign and event execution, and uses performance data to guide strategy and resource decisions.

Leads segment marketing strategy for foodservice markets, directing a team responsible for insights, sales tools, customer communications, events, and analytics. Aligns segment priorities with business objectives, oversees sales enablement and direct communications, measures ROI, ensures compliance, and develops team capabilities. Requires cross-functional stakeholder management, strategic planning, marketing technology proficiency, project management, and at least five years of progressive foodservice segment marketing or related experience.

Owns global marketing automation campaign execution, including lead scoring, segmentation, email programs, landing pages, forms, webinars, CRM integrations, and B2B eCommerce content. Maintains campaign data integrity, templates, tracking, and reporting while optimizing performance through analytics and A/B testing. Partners with marketing and commercial teams to establish best practices, advise stakeholders, document processes, and recommend automation improvements.

Leads strategic client marketing across implementations and the client lifecycle. Develops marketing strategies, communications, launch and adoption programs, operating models, playbooks, advocacy initiatives, and Customer Advisory Board engagement. Partners with Client Success, Product, Implementation, and Marketing teams to improve activation, engagement, expansion, and retention. Establishes KPIs, measures performance, translates client insights into action, and advises senior stakeholders while balancing standardized and customized experiences.

Leads marketing and proposal efforts supporting regional AEC growth across the Midwest. Responsibilities include developing proposals and campaigns, conducting market research, managing advertising and vendors, creating performance reports and collateral, coordinating award submissions and pursuit meetings, maintaining CRM systems, supporting events, and managing internal communications. The role requires strong writing, editing, presentation, design, deadline management, and AEC industry experience.

Own CodeRabbit’s enterprise growth marketing engine, from target-account selection and ABM programs through pipeline creation, acceleration, and expansion. Develop enterprise positioning, messaging, campaigns, and content for technical and executive audiences while partnering with Sales, Product, Solutions Engineering, and Customer Success. Lead integrated demand generation, establish performance reporting, use market insights to identify opportunities, and build a high-performing marketing team.

Leads Hotel Commonwealth’s sales and marketing strategy to drive revenue, market share, group business, transient growth, consortia and corporate partnerships. Manages strategic accounts, marketing campaigns, public relations and digital partners, revenue optimization, CRM initiatives, and market development. Directly supervises and coaches 5–8 commercial team members while building Boston-market relationships and overseeing integrated commercial performance.

Manage and scale HubSpot email marketing operations, including audience segmentation, reusable templates, custom HubL modules, workflows, lifecycle systems, reporting, testing, and deliverability optimization. Partner with cross-functional teams to translate business requirements into maintainable, personalized email programs. Maintain documentation, debug rendering and data issues, migrate legacy emails, define KPIs, and drive data-backed experimentation to improve engagement and business outcomes.

Develops and implements marketing and business development strategies for assigned practice groups. Manages proposals and RFPs, creates marketing collateral and practice materials, supports surveys, conducts industry and client research, leverages marketing technology, and recommends business development improvements. The role partners with practice group leaders, manages staff, analyzes data, and supports the firm’s profile and client development initiatives.

Leads Five9’s global partner marketing strategy across channel, technology, and strategic partners. Owns partner recruitment, enablement, co-marketing, demand generation, MDF investment, attribution, pipeline measurement, and joint go-to-market programs. Aligns partner initiatives with regional demand generation, events, product marketing, and revenue targets while building and developing the global partner marketing team.