Top Remote Jobs in Spain

Freelance translators adapt English legal content into Valencian and Spanish for local audiences. Responsibilities include translating, researching cultural nuances, collaborating with internal and linguistic teams, ensuring quality, and reviewing marketing projects. Candidates need at least three years of translation experience, fluency in English and Valencian, strong writing skills, legal translation familiarity, marketing awareness, creativity, attention to detail, and a relevant bachelor's degree.

Own top-of-funnel business development for the DACH OEM market from Spain. Conduct multichannel outbound outreach via email, phone, LinkedIn, and events; build targeted lead lists using sales intelligence tools; qualify prospects; and hand warm opportunities to Account Executives with detailed context. Track performance metrics and share market insights with sales and marketing leadership. The role offers a path toward an Account Executive position.

Transcribe single-speaker, podcast, and multi-speaker audio into accurate, well-structured text; identify speakers and follow project-specific formatting guidelines. Complete annotation tasks by labeling, tagging, and categorizing audio or text for training datasets when required. Maintain high accuracy, strong comprehension, and consistent quality while working flexible hours through a secure online platform. At least four hours of availability during scheduled shifts is required.

Develops technical and economic cases for industrial heat pump installations across Europe. Responsibilities include interpreting P&IDs, creating process flow diagrams and heat and mass balances, modeling steam demand and energy economics, defining plant data requirements, conducting site visits, installing metering equipment, engaging plant staff, leading technical customer calls, addressing objections, and coordinating internal engineering, sales, project management, and external partners.

Design and deliver data-rich, production-ready UX for an open-source observability platform. Lead end-to-end product design from discovery to shipped features, create component-based patterns and design system work, prototype rapidly (including AI-assisted workflows), and engage customers to validate workflows for developer and SRE audiences.

Seeking freelance designers to create winning static and video ad concepts for marketing campaigns, with performance-based milestones for ongoing collaboration.

Design and implement novel neural network architectures for YOLO, run large-scale experiments and ablation studies, optimize models for accuracy and efficiency (quantization/pruning/distillation), build training and evaluation pipelines, and collaborate with R&D and engineering to productionize open-source models.

Lead Spanish market growth by developing and managing reseller and channel partner relationships. Onboard and train partners, create channel strategies, pursue new business, maintain pipeline and forecasts, collaborate on marketing and represent the company at meetings, trade shows and events. Travel within the region is expected.

Lead and execute the UK sales strategy to drive branded wholesale and footwear growth. Manage and develop the UK sales team, deliver annual budgets and forecasts, grow key accounts, identify new business, coordinate GTM and shipping plans, collaborate with marketing, and represent the brand at launches and trade shows.

Transcribe and annotate Catalan audio/video, perform data labeling and classification, and record voice samples. Ensure native-level fluency, accurate grammar/spelling, attention to detail, and meet project quality and speed requirements.