Top Senior Marketing Jobs in Portland, OR

Lead end-to-end collaboration product processes for the Energy Brand, coordinating cross-functional teams to meet seasonal milestones. Build and standardize tools, trackers, and playbooks for product development, forecasting, launch readiness, and partner calendar management. Serve as primary contact for external partners, support relationship managers, and drive operational improvements and scalable systems from concept through consumer launch.

Lead North America segment marketing strategy and execution to drive pipeline and revenue. Localize global campaigns via events, ABM, digital and paid programs. Measure and optimize performance with Marketing Operations, partner with Sales, run regional events, and mentor a team of segment marketers to improve processes and outcomes.

Lead positioning, messaging, and GTM for the Foundation platform pillar—translating identity, data, API, MCP, and security capabilities into technical selling materials, proofs, enablement, and launch programs to win technical and economic buyers.

Freelance remote linguist translating, copy-editing, and proofreading English (en-US) into Dutch (nl-NL) for support, marketing, legal, product, and informational content. Provide ~3–4 hours daily coverage in a US-aligned timezone (PST), use CAT tools, perform research, and collaborate with global localization teams.

The Content Marketing Manager will lead content production, manage editorial strategy, optimize SEO and branding, and utilize AI tools to enhance content distribution. Responsibilities include publishing various content types, ghostwriting for executives, launching new channels, and producing creative campaigns.

Design, execute, and optimize lifecycle marketing programs to accelerate onboarding, adoption, expansion, and renewals. Partner with Sales, Customer Success, Product, and RevOps to operationalize lifecycle stages, activate usage signals, create value reinforcement assets, reduce churn, and drive net revenue retention through analytics, automated journeys, and customer advocacy.

Lead Nordics B2B growth by owning regional demand generation, multi-language outbound, local events, ABM and localized retargeting. Track performance, report to executives, and adapt global messaging for local markets while acting as the direct owner for marketing initiatives and ROI.

Lead regional B2B growth for Central and Eastern Europe via aggressive lead generation, multi-language outbound sequences, localized messaging, events, ABM collaboration, analytics and executive reporting. Own end-to-end marketing operations and localization to drive brand awareness and pipeline across the region.

Lead marketing strategy and execution across product portfolios: translate objectives into campaigns, manage multi-channel workflows (social, web, chat, content, video), track performance and budgets, collaborate with Brand/PR and community teams, and support business development using data-driven insights and AI to scale adoption.

Lead data-driven growth initiatives across paid, organic, lifecycle, referral, partnership, and event channels. Build and optimize multi-channel campaigns, run A/B tests, analyze funnel and attribution metrics, manage marketing automation and reporting, collaborate with sales/product/customer success, and mentor a growth team to scale customer acquisition and engagement.

Lead product marketing for i-Ready assessment solutions: define positioning and messaging, drive go-to-market and launch plans, run market and competitive analysis, enable sales with content and training, measure KPIs, partner with cross-functional teams, and manage and develop a team to increase adoption and impact in K-12.

Lead strategic positioning and go-to-market strategy for professional learning portfolio. Drive revenue through market research, sales enablement, and cross-functional collaboration.

The Lifecycle Marketing Manager will oversee consumer retention and engagement programs, focusing on enhancing the customer lifecycle through strategic marketing initiatives and collaboration with Product and Engineering teams.

The Director oversees U.S. marketing for Neuroscience, driving brand strategy, market assessments, and lifecycle management, collaborating across teams to ensure successful commercialization and strategic growth.

The Senior Product Marketing Manager will lead Apptega's market positioning, content strategy, and demand generation, focusing on the cybersecurity and GRC sectors.

Lead global brand planning and North America execution for thatgamecompany, designing narrative-driven campaigns, managing budgets and KPIs, fostering community-first strategies, partnering with creators and creative teams, driving licensing opportunities, and running agile experiments while overseeing project management and cross-functional workflows.

Manage end-to-end marketing campaigns and channel strategies, serve as primary client contact, collaborate across teams to deliver data-driven solutions, optimize budgets, drive account growth and renewals, and monitor performance against KPIs including client satisfaction and profitability.

Lead the firm's brand strategy and provide high-level marketing advisory to portfolio companies. Create thought leadership, oversee digital presence, and manage external agencies to scale Web3 startups from seed to market leadership.

The Director of Marketing Strategy at Telix Pharmaceuticals leads strategic and operational marketing initiatives to drive revenue growth and brand positioning, managing cross-functional partnerships and developing data-driven marketing strategies for oncology products.

Lead migration from Eloqua to Marketo and manage Marketo operations. Design lifecycle, lead scoring, segmentation, attribution, campaign hierarchies, reporting, and governance. Execute campaign builds, ensure data quality and integrations, and deliver actionable insights partnering across Marketing, Sales, Revenue Ops, and Engineering.

Lead product marketing strategy and go-to-market programs for a B2B SaaS fraud and payments platform. Develop clear messaging, drive product launches, support sales and customer success, run win/loss analysis, and translate market and field insights into roadmap and positioning to improve win rates and growth.

The Head of Marketing will develop and execute comprehensive multi-channel strategies to enhance customer acquisition, retention, and revenue growth in a fast-paced e-commerce environment.

The Head of Marketing will lead marketing campaigns targeting both veterinarians and pet owners, leveraging data-driven strategies to build brand visibility and drive growth.

The Head of Performance Marketing will lead strategies to scale paid media, build creative engines, enhance performance funnels, and design an AI-first team, all while reporting to the CEO.

The Lifecycle Marketing Manager will design and execute data-driven lifecycle programs to transform supporters into lifelong climate champions, utilizing various digital channels and tools.