The Research Operations Coordinator will conduct legal research, analyze legal documents, manage data in CRM systems, engage with attorney clients, and support various administrative tasks to ensure positive outcomes for legal cases.