Top Legal Jobs in Nashville, TN

The Legal Operations AVP coordinates data governance initiatives, project management, and reporting while ensuring compliance and documentation standards across legal operations.

Provide product-focused legal counsel across the full product lifecycle, advising on AI/ML, privacy, IP, and open-source issues; draft and negotiate technology licensing and integration agreements; support trademark, acquisitions integration, and incident response; help build privacy-by-design practices and shape product legal function as it scales.

Lead a team of product-focused attorneys advising on product development, launches, lifecycle management, marketing, and FDA-regulated digital offerings. Provide business-oriented legal guidance, shape processes and standards, partner with product and marketing leaders, and mentor junior attorneys to scale legal support in a high-growth health and wellness telehealth company.

Translate, edit, and proofread certified legal content from English into Japanese in XTM; perform terminology research and TM/glossary maintenance; implement SME and LQA feedback; flag legal-risk issues; collaborate in a multi-vendor environment and meet strict SLAs. Support Standard Legal projects as needed.

As a Contract Attorney, you'll provide legal services to Rocket Lawyer members remotely, including consultations, document reviews, and legal drafting, while managing the administrative tasks related to client interactions.

Review and evaluate two AI-generated legal responses for accuracy and client-readiness, provide written feedback to improve model behavior, and join onboarding and calibration sessions. Role is part-time (6–15 hours/week) and requires employment/labor law expertise, strong legal research and writing, and a U.S. law degree and license.