Top Remote Legal Jobs in Cincinnati, OH

Provides remote administrative and case support for personal injury law firms. Responsibilities include managing electronic case files, medical records, billing, police reports, insurance claims, deadlines, calendars, correspondence, client communication, and provider coordination. The role also prepares case summaries and documentation, supports pre-litigation workflows, performs quality control, and communicates professionally with clients in English and Spanish. Candidates must work independently during U.S. Mountain Time business hours and be located outside the United States.

Provide remote administrative and legal support to law firms: manage schedules, coordinate meetings, draft documents, perform legal research, communicate with clients, and maintain organized workflows. Must adapt to legal software and digital tools, multitask, and uphold high attention to detail and professionalism.

The role involves fact-checking AI-generated legal marketing content for accuracy and legally sound information while ensuring clarity and SEO optimization, all done remotely.

Lead a remote library and research team delivering legal, regulatory, and competitive research to attorneys. Oversee client relationships, implement research workflows and tools, govern digital resources, champion adoption of AI-powered legal technologies, and manage projects, budgets, vendors, and staff development to ensure timely, accurate insights.

As a Legal Scopist, your responsibilities will include transcribing legal documents, scoping materials for readability, meeting deadlines, maintaining confidentiality, and collaborating with team members to ensure quality work.

Manage a litigation portfolio focused on single-plaintiff consumer finance matters, including FCRA, FDCPA, TCPA, and state consumer protection claims. Supervise outside counsel, support regulatory investigations, conduct legal research, advise business stakeholders on litigation and compliance risks, oversee subpoenas and legal holds, develop risk mitigation strategies, monitor litigation metrics, and provide training. The role requires practical guidance across student loan servicing operations and evolving federal and state legal requirements.

As a Smart Contract Legal Architect, you will translate legal frameworks into Solidity, define rights compliance, and engage with stakeholders in digital rights enforcement.

The Legal Operations Director will streamline legal processes, oversee legal technology, and enhance operational performance through strategic initiatives and metrics analysis.

Leads the regulatory legal function and manages attorneys advising on digital care delivery, pharmacy and laboratory operations, healthcare technology, AI, and FDA-regulated products. Provides strategic counsel to executives, manages legal risk, develops regulatory strategies, and supports global growth. Builds and mentors the legal team while advising on healthcare regulations including telehealth, corporate practice of medicine, pharmacy law, laboratory services, Stark and Anti-Kickback laws, and state and federal standards.

Manage day-to-day Legal Department operations, implement processes and workflows, drive process improvements and metrics, coordinate onboarding/training, manage vendor and financial support, maintain knowledge repositories and collaboration sites, support legal technology adoption, and coordinate meetings, logistics, and departmental projects to enable efficient legal services delivery.

Own Dispatch’s day-to-day legal function as a hands-on commercial attorney. Responsibilities include negotiating enterprise SaaS agreements, MSAs, order forms, DPAs, security addenda, privacy and data-sharing arrangements, employment agreements, vendor contracts, and other operational matters. The role partners with Sales, Product, Engineering, Security, Finance, People, and executives; builds scalable legal templates and playbooks; supports compliance processes; manages outside counsel; and establishes the legal infrastructure for company growth.

Leads commercial, privacy, and product legal functions for a cloud technology company. Drafts and negotiates complex SaaS, partnership, reseller, and technology agreements; advises on global privacy, data protection, AI, intellectual property, and product development issues; develops contracting processes and playbooks; partners with cross-functional teams; and manages, mentors, and develops legal professionals.

As a Freelance Attorney with Rocket Lawyer, you will provide legal advice remotely to clients, leveraging your expertise in various legal areas and ensuring customer satisfaction.

Provide strategic employment law advice across multiple jurisdictions; lead complex advisory and contentious employee matters; implement scalable legal solutions; drive cross-functional initiatives; build team knowledge resources and governance; manage external local counsel and oversee complex employment projects.

Author and verify rigorous multiple-choice legal assessment items for AI benchmarks across multiple legal specialties. Create clear, self-contained questions with one correct answer and nine plausible distractors, classify difficulty, provide structured solution explanations and references, and review/edit questions for legal accuracy and clarity. Work remotely, asynchronously, as an independent contractor, committing 10+ hours weekly.

Partner with corporate legal departments to design and implement AI-driven workflows and LexisNexis solutions. Conduct demos, trainings, executive briefings, and workshops; advise on AI adoption and governance; identify expansion opportunities; collect client feedback and relay product recommendations. Travel frequently to support client engagements.

Manage construction defect litigation and complex third-party claim files, perform coverage analysis, manage outside counsel, conduct legal research and file audits, advise on negotiations/mediations, recommend reserves/payments, and support policy form review and claims reporting to senior management.

Assist in launching and maintaining venture capital firms globally, managing legal and operational matters while collaborating with partners and clients.

Provide commercial legal support for sales, finance, product, and engineering: draft, review, and negotiate SaaS, partner, vendor, and NDAs; identify data, IP, and privacy risks; build templates and playbooks; use AI-assisted contract tools to streamline workflows; coordinate with data acquisition, product, and privacy teams.

Provide accurate, timely legal support on consumer-facing matters; handle complex client inquiries across channels with professionalism and empathy; serve as escalation point; create and update scripts/procedures; assist project managers; monitor case health, identify errors, and implement resolutions.

Submit a spontaneous application for potential legal vacancies. Recruiters will review your CV and motivation to match with available roles.

Provide timely, accurate client-facing legal support for a global client: respond to complex inquiries via phone/email, escalate and resolve nonstandard issues, create and update scripts/procedures, monitor case health, implement PM feedback, and collaborate with internal teams to ensure quality and deadlines are met.

Provide timely, accurate legal-focused client support: respond to complex customer inquiries, de-escalate complaints, update scripts/procedures, monitor case health, escalate non-standard issues, and collaborate with project managers and internal teams to meet quality and deadline expectations.

Translate, edit, and transcribe legal documents and audio from English to Spanish; apply legal terminology and client style guides; certify and review translations; mirror source formatting in MS Office; use CAT tools.

As a Contract Attorney, you'll provide legal services to Rocket Lawyer members remotely, including consultations, document reviews, and legal drafting, while managing the administrative tasks related to client interactions.