Top Remote Content Jobs in Portland, ME

Localize Speak’s in-app learning and marketing content into Traditional Chinese, translate from Japanese, and create Japanese learning materials for Traditional Chinese learners. Responsibilities include translation, pedagogical editing, QA, lesson and vocabulary development, content project support, script uploads, and collaboration with international teams. The role requires native Traditional Chinese, near-native Japanese, translation expertise, Japanese teaching or curriculum experience, strong English proficiency, and interest in AI-assisted language learning.

Lead development and execution of a short-form social strategy for Kate, building formats, cadence, and growth. Create operational workflows, direct creators and editors, hire and grow the content team, own performance via analytics, and partner on creative direction to translate complex women's health science into accessible, social-first storytelling.

Create and manage social media content, engage with the community, and develop strategies to enhance brand presence across platforms.

Lead Alpaca’s media and content strategy, building an AI-first content operating system and scalable media brand. Own editorial voice, podcasts, video, newsletters, executive thought leadership, distribution, audience growth, governance, measurement, and optimization. Transform company initiatives into multi-channel content while partnering across business functions. Build and manage a world-class content and media team focused on brand influence, audience engagement, and commercial impact.

Create and repurpose content and execute end-to-end digital campaigns (email, landing pages, paid, social, webinars). Produce short-form video, manage Webflow blog and on-page SEO, maintain email lists and ABM campaigns, QA launches, run A/B tests, report performance, and coordinate with sales and field marketing to drive measurable top-of-funnel pipeline.

Manage content strategy and production across social platforms for multiple clients: create and edit graphics and short-form video, write captions and scripts, schedule content, engage communities, analyze performance, and maintain brand assets and calendars. Communicate with clients and manage timelines to ensure high-quality deliverables.

Lead and scale a cross-brand content marketing function to produce data-driven thought leadership and full-funnel assets. Develop editorial strategy, manage a team of content producers, harness proprietary datasets for research-driven storytelling, optimize SEO and distribution, define buyer personas, and measure content ROI to drive demand, pipeline, and retention while aligning with product, growth, and comms teams.

Own SEO and AI-search strategy for step.com and the Money 101 blog: run daily content production (writing and managing freelancers/AI), technical SEO, AEO/GEO optimization, backlink/digital PR, YouTube/video SEO, E-E-A-T and compliance, and organic performance reporting to grow traffic and AI citations.

Responsible for driving Hercules' SEO content strategy, focusing on keyword optimization, long-form content creation, content monitoring, and leveraging AI tools to enhance productivity.

Senior individual-contributor who owns end-to-end social content: ideation, scripting, filming, editing, captioning, publishing, and on-camera brand ambassadorship across LinkedIn, TikTok, YouTube, Instagram, and Facebook. Produces platform‑native video, designs supporting assets, and collaborates with subject-matter experts and global teams to optimize performance.

Join a creator network to produce real-time social media content (TikToks, Instagram Stories, Reels) for brands. Stay current on trends, respond to project invitations with interest, and deliver final assets by client deadlines using tools like Canva.

Create and manage content to drive lead generation and inbound marketing: write and publish blog posts, social media, newsletters; develop sales collateral and editorial governance; run content projects, co-marketing campaigns, and website optimization to grow top-of-funnel pipeline.

Lead content strategy and execution across LinkedIn, video, email, and web. Translate complex financial and regulatory topics into engaging thought leadership and client-facing content. Manage editorial calendar, partner with compliance/legal, track performance metrics, and iterate based on business impact.

The role involves creating and managing scientific content for social media, translating complex research into engaging posts, and coordinating with scientific leads.

Manage content calendars and daily posting across multiple creator and brand accounts, write captions and short-form copy, support campaigns and collaborations, join client calls, translate feedback into deliverables, track work in ClickUp, and improve posting consistency and content performance.

The Social Media Manager will create and publish AI-generated video content on TikTok and Instagram, manage accounts, and monitor performance metrics.

As a content curator, you'll create and manage a sports community for a specific team, providing engaging content, responding to user queries, and ensuring a positive atmosphere within the Sleeper app.

As an AI Content Creator, you will film short video clips based on project briefs, create diverse content, manage your own schedule, and support AI technology development.

Host and run a developer-focused YouTube channel: script, build working demos using the SearchApi, film on-camera tutorials/shorts/webinars, edit or direct edits, and consistently publish technical content that places SearchApi in comparisons and best-of lists.

The Scientific Content Manager develops scientifically rigorous content, collaborates with teams, manages editorial calendars, and contributes to marketing campaigns for MSD's technologies and products.

Manage customer content accounts, produce SEO-optimized content, collaborate with freelance writers, and analyze competitors to enhance client search rankings.

Build and run a high-output AI-powered content factory producing multi-format content (video, ads, posts, email, landing pages). Own systems, workflows, and paid media execution (Meta, LinkedIn, Reddit), optimize performance, iterate fast, and drive demos and revenue.

Write deeply technical content and build prototypes to educate developers on APIs, integrations, agents, and AI infrastructure. Stay current on AI infra, shape the products technical narrative with founders, and drive awareness, adoption, and word of mouth through technical content.

Lead creation and production of personalized and scalable donor materials for mid, major, and principal donors. Manage proposal/report writers, oversee workflows and quality standards, develop messaging strategy and narrative architecture, translate programmatic and financial data into compelling donor-facing content, and partner with global and fundraising teams to align donor communications with lifecycle stages and enterprise priorities.

The Social Media Manager will develop and execute social strategies, manage content across platforms, and collaborate with teams to enhance engagement and brand voice.