Top Remote Legal Jobs

Provide independent legal support for commercial contracting: draft, review and negotiate MSAs, vendor/client agreements, leases, sales and change orders; advise management on contractual, compliance, and financial risks; develop templates and procedures; liaise with global stakeholders; prioritize multiple matters and ensure contractual obligations are met.

The Legal Operations Analyst will manage legal processes, support technology projects, maintain databases, assist with document preparation, and collaborate with teams to streamline operations.

Provide comprehensive civil legal services to low-income clients including advice, negotiation, litigation, and advocacy; supervise support staff; engage in statewide impact litigation and community education; collaborate with community partners; maintain case records and participate in trainings and task forces. Travel to courts in program counties as needed.

As Compute and Infrastructure Counsel, you will lead legal negotiations for infrastructure projects related to AI, including hardware partnerships, cloud capacity agreements, and energy contracts while managing outside counsel.

The Corporate Legal Counsel provides legal support for business operations, drafts contracts, manages disputes, and ensures regulatory compliance.

The Senior Legal Counsel leads U.S. legal matters, including contract drafting, compliance with regulations, and advisory support across departments in a defense sector context.

Provide legal support for radio, media and advertising businesses including content and music licensing, advertising and marketing contracts, data/privacy advisory, dispute management, corporate compliance, due diligence, and internal legal training. Coordinate with external counsel, manage piracy enforcement, draft commercial agreements and policies, and advise corporate functions on various legal matters to safeguard company interests.

Support attorneys with legal research, document preparation (briefs, memos, reports), case management, and regulatory monitoring. Analyze environmental law issues, maintain organized case files, collaborate on case strategies, and assist in preparing materials for client matters.

The Legal Operations AVP coordinates data governance initiatives, project management, and reporting while ensuring compliance and documentation standards across legal operations.

Lead day-to-day operations for a national, tech-forward law firm: manage managing attorneys, budgeting and finance, develop systems and initiatives to enable attorneys to deliver legal services across states, lead legal operations strategy and cross-functional projects, track program metrics, and coach senior staff. Remote role reporting to the Principal Attorney with some travel among offices.

Provide product-focused legal counsel across the full product lifecycle, advising on AI/ML, privacy, IP, and open-source issues; draft and negotiate technology licensing and integration agreements; support trademark, acquisitions integration, and incident response; help build privacy-by-design practices and shape product legal function as it scales.

Lead a team of product-focused attorneys advising on product development, launches, lifecycle management, marketing, and FDA-regulated digital offerings. Provide business-oriented legal guidance, shape processes and standards, partner with product and marketing leaders, and mentor junior attorneys to scale legal support in a high-growth health and wellness telehealth company.

Lead and scale a commercial legal team for a high-growth ad tech company. Build automation and AI-enabled contracting processes, oversee negotiation and drafting of major commercial agreements, provide legal advice to revenue and executive teams, set strategy and hiring, and mentor commercial counsel while balancing enterprise and automated contracting workflows.

Provide corporate and commercial legal support including drafting, reviewing, and negotiating contracts, advising on regulatory compliance, maintaining corporate documents, updating confidentiality agreements, and developing legal training materials while mitigating legal risk for the business.

Provide legal advice on market access, pricing, and compliance for pharmaceutical initiatives, ensuring alignment with regulations. Collaborate with various departments and manage outside counsel.

The Senior Legal Counsel will lead legal and compliance efforts in Africa, advising on regulations, managing compliance with U.S. government awards, and ensuring legal alignment across operations.

Provide administrative and billing support for a boutique law firm: manage attorney inboxes, handle client calls, use Lawmatics and Clio Manage for intake and file maintenance, export billable time to Excel and prepare weekly invoices, and support ad-hoc administrative tasks while improving internal workflows.

Translate, edit, and proofread certified legal content from English into Japanese in XTM; perform terminology research and TM/glossary maintenance; implement SME and LQA feedback; flag legal-risk issues; collaborate in a multi-vendor environment and meet strict SLAs. Support Standard Legal projects as needed.

As a Contract Attorney, you'll provide legal services to Rocket Lawyer members remotely, including consultations, document reviews, and legal drafting, while managing the administrative tasks related to client interactions.

Remote unpaid legal internship supporting contract drafting and review, legal research, compliance, policy development, meeting participation, and administrative support for a startup-focused legal team. Ideal for JD students or recent graduates seeking practical corporate and contract law experience.

The Investment Funds Attorney will advise on the formation and operation of private/public investment funds, manage regulatory compliance, and draft legal documentation while collaborating with clients and partners.

Provide legal counsel on federal government accounting and pricing compliance (CAS, FAR/DFARS, TINA), lead audits and responses, develop policies and controls, partner with Finance/Contracts, draft/negotiates pricing-related agreements, and train cross-functional teams on cost/pricing requirements.

Lead and operationalize the Corporate Legal department by building scalable legal operations, workflows, and governance. Manage legal billing and outside counsel, ensure regulatory compliance, oversee entity and IP governance, coordinate litigation and asset resolution, and partner cross-functionally with Finance and leadership to identify and mitigate legal risks while driving efficiency and process improvements.

The translator/editor will provide legal language services, translating and editing content for a U.S. Government client, requiring extensive legal terminology knowledge.

The role involves translating, editing, and transcribing legal documents from English to Somali, editing audio transcripts, and reviewing other translators' work. Applicants need strong legal terminology knowledge and proficiency in CAT tools and MS Office.