The Technical Support Associate at Vetcove aids veterinary professionals by resolving complex support inquiries related to software and data issues on their platform. Responsibilities include troubleshooting, recreating bugs, liaising with users, documenting problems, and collaborating with engineering teams to enhance user experience.