Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Lead product strategy and execution for an AI-first enterprise marketing platform, drive customer value through technology and agentic capabilities, collaborate cross-functionally, own outcomes, and iterate on product innovation to keep brands visible across search and AI surfaces.

Own state-level strategy and market performance for assigned regions, manage state filing and DOI relationships, collaborate with Technology and Operations on launches and rate reviews, analyze KPIs and profitability drivers, develop strategic recommendations and cost-benefit analyses, gather field market feedback, and contribute to product development, data evaluations, and competitive intelligence for homeowners/P&C insurance products.

The Sr. Revenue Tools Product Manager will drive the vision, roadmap, and user experience for core Go-To-Market tools, lead user research, oversee feature execution, and ensure successful tool adoption and iterative improvements.

The Product Manager will develop product vision and roadmap, coordinate with engineering and design, and analyze data to drive decisions, ensuring user needs are met in a crisis assistance platform.

The Staff Product Manager, Conversion ML will shape product strategy for Liftoff's machine learning system, Cortex, develop new ideas, conduct experiments, and adapt roadmap based on data.

Own and drive the vision, roadmap, and user experience for core support tools. Lead discovery, write PRDs and wireframes, manage execution with engineering and AI teams, coordinate launches and enablement, and track KPIs to drive adoption and business impact.

Own the business vision, roadmap, and requirements for MongoDB's PRM platform. Run stakeholder discovery, write BRDs/user stories, prioritize backlog, liaise with engineering and vendors, lead UAT, and drive change management and adoption. Track adoption and platform health, report progress to leadership, and continuously iterate based on data and feedback.

The role involves owning personalization and discovery features at Babylist, using ML systems for product recommendations and user engagement, while collaborating with engineering teams to enhance customer experience.

Lead product management for Domino's AI Factory, enhancing MLOps capabilities, driving innovations, and integrating governance in model development. Engage with enterprise clients and maintain high product quality standards.

Own production health and performance for AI-enabled claims products across Disability & Leave. Monitor SLAs and UX, lead incident triage and RCA, prioritize fixes with engineering and operations, drive systemic improvements, and oversee FINEOS/Catalyst integration and optimization.

Lead development of wire and cable products from concept to launch. Build business cases, define product and certification requirements, set roadmaps and metrics, run discovery and cross-functional development, and support go-to-market and lifecycle management.

Lead and execute cross-functional business transformation programs across operations, technology, and data. Drive process standardization, workflow optimization, LIMS modernization, requirements definition, governance, stakeholder alignment, and adoption activities while tracking risks, milestones, deliverables, and adoption metrics.

The role involves leading data collection efforts, transforming mission needs into a data strategy, collaborating with engineering teams, and ensuring collected data is usable for agents in mission workflows.

The Staff Product Manager will own a major consumer surface or core customer journey at Babylist, defining product strategy, ensuring quality, and leading execution while promoting AI-native workflows and innovation.

Lead strategy and roadmap for AI-powered SaaS features; collaborate with engineering, data science, UX, and GTM teams to define problems, run discovery and experiments, manage backlogs, deliver product outcomes, and drive post-launch adoption and performance improvements.

Lead the telematics data platform vision and roadmap, partner with R&D and AI teams, productize telematics via APIs and integrations, ensure enterprise-grade reliability, drive cross-functional alignment, and mentor other product managers.

As a Staff Product Manager, you'll drive the strategy and success of SIEM products, collaborating with various teams to fulfill customer needs and market demands while focusing on security for SMBs.

Lead product initiatives for Modo's portfolio, managing cross-functional teams and driving product strategy, execution, and optimization in social gaming.

As a Product Manager for Revenue Cycle Management, you will focus on claims processing and payment systems, leading initiatives and collaborating cross-functionally to improve system performance and financial accuracy.

The Product Manager will lead the Mission Agents team, translating user needs into actionable product direction while collaborating with engineers and stakeholders to deliver impactful solutions.

Lead product initiatives for military planning and operational coordination. Conduct user research with planners, translate requirements into solutions, work across squads to design B2B/SaaS collaboration features, prototype and iterate, and represent product decisions to leadership while prioritizing user safety and operational effectiveness.

Lead product vision and multi-year strategy for developer infrastructure across the code lifecycle. Own roadmap for CI/CD, release automation, testing, deployments, and production readiness; drive migrations to simplify systems, measure quality with scorecards, partner with Engineering/SRE/Security, and integrate emerging (AI) capabilities to improve developer velocity and reliability.

Lead end-to-end product lifecycle for a content management platform: define strategy, API and architecture, co-own roadmap, prioritize engineering work, enable automation and personalization, collaborate with Engineering, UX, Analytics, and stakeholders, and use data and experimentation to measure and iterate.

Lead a global product team building automation-first, AI-assisted investigation and agent-facing tooling for AML, KYC, EDD, and sanctions screening. Define roadmap, metrics, vendor strategy, and regulatory controls to improve investigation quality, cycle time, and operational efficiency while ensuring security, privacy, and auditability.

Own and drive the long-term vision and architecture for Affirm's consumer experience across mobile, web, and future surfaces. Build and evolve design systems, navigation, information architecture, and shared React Native platform capabilities. Lead large cross-functional initiatives, set standards and governance, partner with Design and Engineering, and use research and analytics to improve consumer journeys and consistency at scale.