Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Own vision, strategy, and roadmap for GTM data products and platforms. Translate business needs into data product requirements, prioritize initiatives, ensure governance and data quality, enable self-service access, track success metrics, drive adoption, training, and cross-functional collaboration to power analytics and decision-making.

Manage top-of-funnel eCommerce products (browse, search, product pages) across web and mobile. Requires technical proficiency with APIs/microservices, data flow and analytics tag inspection, and digital retail technologies (search platforms, CMS). Own sub-product areas end-to-end, work in agile Azure/ADO environments, and perform basic financial analyses.

Own and scale the credit card acquisition funnel: prioritize tests and features, run experiments, analyze data to drive growth, and collaborate cross-functionally with engineering, design, credit, marketing, compliance, and support. Expand impact into broader card business priorities and launch new channels, underwriting policies, and end-to-end user experiences.

Lead discovery, definition, and delivery of product features for merchants. Drive end-to-end lifecycle from PRDs to launch, use data, A/B testing, and user research, integrate AI where useful, collaborate with engineering and design, gather customer feedback, and prioritize roadmap and sprint activities.

Lead and optimize new-customer onboarding to accelerate time-to-value. Instrument product flows, define and track activation metrics, run experiments, and translate behavioral insights into a prioritized roadmap. Collaborate with customer success, sales, support, data, and engineering to ship, measure, and iterate on features end-to-end.

Founding product manager for a small Studio team that rapidly validates new business ideas through tight validation sprints, customer discovery, market and business analysis, and AI-assisted research. Produce evidence-backed go/no-go recommendations and package validated opportunities for handoff to product teams while shaping the Studio playbook and operating cadence.

Own in-product expansion surfaces that convert usage into revenue: team invites, admin upgrade flows, credit/plan upsells, sales hand-offs, and expansion reporting. Conduct customer research, prototype quickly (using AI tools), write specs, measure conversion and expansion metrics, and align cross-functional partners to drive monetization and growth.

Lead execution of product initiatives for clinical decision support and pathways: manage delivery from kickoff to rollout, handle inbound requests via Jira, coordinate alpha/beta releases, conduct customer discovery, translate prototypes into implementation-ready specs, and support FDA documentation and cross-functional communication across engineering, clinical, sales, and customer success.

Manage full lifecycle of a fiber connectivity product line for data center markets: NPD, go-to-market support, forecasting, pricing, S&OP participation, marketing collateral, market research, and performance metrics. Travel up to 25%.

Own strategy, roadmap, and go-to-market for data-driven products serving progressive organizations. Gather and prioritize user feedback, translate needs into product specs, collaborate with engineers, designers, and data scientists, and demo features and marketing materials to clients. Anticipate user needs within the progressive political ecosystem and iterate rapidly under tight timelines.

The Staff Product Manager will define product strategy, lead the product lifecycle, collaborate across teams, and drive innovation in claims processing software.

As the Founding Product Manager at Freeflow, you will define AI-driven products for the insurance industry, focusing on claims auditing solutions, enhance efficiency and collaborate closely with teams and users to translate pain points into deliverables.

Lead discovery, roadmap, and delivery of data platform capabilities for the Accelerant Risk Exchange. Define strategy, prioritize ingestion/consumption features, collaborate with stakeholders and engineering, champion AI-native experimentation, and communicate outcomes to internal and external partners.

Own the conversion funnel from discovery through first purchase. Run high-velocity A/B and landing-page experiments, partner with marketing on tracking/attribution and MarTech, evolve commerce (subscription and one-time), and drive platform/internal tooling work with engineering to improve conversion and personalization.

Lead discovery, definition, and delivery of B2B SaaS product features. Own customer research, data-driven prioritization, UX collaboration, KPI tracking, and cross-functional execution with engineering, marketing, and customer success.

As an Insights Product Manager, you'll align product vision with construction data insights, conduct customer research, and define product requirements for analytics features, collaborating across teams and improving construction workflows.

The Product Manager will own Decile Hub's product surface from discovery to launch, writing specs, conducting user interviews, and collaborating with engineering teams to ensure product success.

Lead development of a unified payments platform covering pay-ins, payouts, merchant acquiring, settlement, routing, and reconciliation. Produce PRDs, user stories, API specifications, process maps, and transaction journeys. Partner with engineering, QA, UI/UX, and data teams to deliver scalable payment orchestration, manage backlog and releases, support UAT and operationalization, and integrate AI-driven product enhancements.

Lead mobile product strategy and roadmap for iOS, Android, and React apps. Prioritize backlog, coordinate with UX/design and engineering, launch features, analyze market trends (retail/e-commerce), and use product metrics to drive continuous improvement.

Lead strategy and lifecycle for mobile (iOS, Android) and web products: define features, acceptance criteria, and roadmaps from MVP to scale. Translate banker needs into product requirements, prioritize workflows, run agile ceremonies, collaborate with UX/Engineering/AI/CRM, and use behavioral metrics and analytics to iterate and refine the product.

Own and execute product roadmaps for hospitality/restaurant workstreams. Collaborate with engineering, UX, operations, and stakeholders to deliver features, translate needs into user stories, run Agile ceremonies, analyze data and feedback, and improve guest-facing digital experiences (POS, ordering, loyalty, kiosks).

Lead end-to-end product discovery: conduct user research and market analysis, define and validate problems, size and prioritize opportunities, design experiments and prototypes, collaborate cross-functionally, communicate insights to stakeholders, and translate learnings into a prioritized problem backlog to influence the product roadmap.

Lead end-to-end delivery of data solutions for capital markets product areas. Own data governance, quality, reconciliation, and Consent Order Data Plan delivery while collaborating with technology and functional teams to manage regulatory obligations and mitigate risks.

Lead strategy, roadmap, and lifecycle for mobile (iOS/Android) and web products. Define features, acceptance criteria, and prioritize workflows. Translate banker needs into product requirements, run agile ceremonies, collaborate with UX, Engineering, AI, and CRM teams, and iterate using behavioral analytics.

Own product vision, roadmap, and delivery for a cloud-native data platform on GCP. Translate business objectives into requirements, prioritize data ingestion, ETL/ELT, databases, streaming and BI features, and drive Snowflake and DOMO adoption. Coordinate onshore architects, engineering, analytics, and offshore teams; ensure analytics-ready data products, governance, quality, and operational readiness for batch and near-real-time use cases.