Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

As Staff Product Manager for AI Agent Orchestration, define product strategy, drive platform capabilities, and collaborate with cross-functional teams to enhance AI workflows.

The role involves owning personalization and discovery features at Babylist, using ML systems for product recommendations and user engagement, while collaborating with engineering teams to enhance customer experience.

As a Group Product Manager, you will lead a team of Product Managers, define product strategy for Dropbox Sign, and collaborate with cross-functional teams to enhance customer experiences with document workflows.

The role involves leading data collection efforts, transforming mission needs into a data strategy, collaborating with engineering teams, and ensuring collected data is usable for agents in mission workflows.

The Staff Product Manager will own a major consumer surface or core customer journey at Babylist, defining product strategy, ensuring quality, and leading execution while promoting AI-native workflows and innovation.

As a Staff Product Manager, you'll drive the strategy and success of SIEM products, collaborating with various teams to fulfill customer needs and market demands while focusing on security for SMBs.

As a Product Manager at Edmunds, you will lead digital advertising solutions, engage with clients and teams to enhance product offerings, and develop data-driven strategies to optimize client satisfaction and revenue.

The Product Manager will lead the Mission Agents team, translating user needs into actionable product direction while collaborating with engineers and stakeholders to deliver impactful solutions.

Lead initiatives in Machine Health and Industrial AI by driving product strategy, execution, and customer partnership, focusing on scalable AI-enabled solutions for manufacturing.

Lead a major product domain end-to-end at Headway, defining strategy, shipping AI-enabled features, building long-lived platform foundations, mentoring PMs, and aligning cross-functional stakeholders to drive measurable outcomes for patients, providers, payers, and platform infrastructure.

The Product Manager will oversee ClassWallet products from conception to delivery, ensuring stakeholder needs are addressed and maximizing product value through effective collaboration and prioritization.

As a Senior Product Manager, you will lead hardware projects, manage vendor relationships, analyze product performance, and ensure customer needs are met to drive innovation for Toast's product offerings.

Lead the Shopping Experiences product for Affirms direct-to-consumer channels: define roadmap, run rapid experiments, launch and scale checkout flows and offers across app and web, optimize funnel conversion and CAC->LTV, and partner cross-functionally (Engineering, Design, Risk, Compliance, Marketing) to drive safe, scalable growth.

As a Product Manager at HiBob, you'll develop the Payroll product, manage the software lifecycle, collaborate with teams, leverage data for decision-making, and ensure user satisfaction while contributing to business development and client retention.

The Senior Product Manager will lead market entry for Runpod Anywhere, focusing on strategy, product development, and customer engagement while ensuring alignment across teams and measuring success.

As Principal Product Manager, you will define the strategy for Upstart's pricing platform, enhancing its scalability and reliability while collaborating across teams to innovate pricing capabilities for loan products.

Lead Toast's consumer payments strategy, managing product vision and execution for payment experiences. Collaborate across teams to optimize guest and restaurant experiences with innovative payment methods.

The Principal Product Manager, Growth will drive product strategies to enhance homeowner acquisition through innovative self-serve tools and cross-functional collaboration, focusing on growth levers and AI integration.

Lead the In-Vehicle Experience team at Samsara, focusing on transforming in-cab cameras into intelligent companions. Collaborate with engineering, prioritize features, and ensure client interactions highlight trust and connection. Conduct customer research and integrate AI and ML into product features.

Lead the end-to-end POS Ordering product strategy, maintain reliability and performance at scale, drive ordering workflow innovation (including AI opportunities), partner with restaurant operators and cross-functional teams, and steward a high-traffic domain to ensure coherent, reliable, and differentiated ordering experiences.

Own and improve the core learner platform to increase learning rate, retention, and engagement at scale. Prioritize an AI-first roadmap, ship AI-assisted features (AI Tutor, AI Grader), define outcome metrics, run experiments, and collaborate with Curriculum, Learning, and Engineering to deliver high-quality, engaging learner experiences.

Lead product strategy and roadmap for regulatory-facing product tools (PIC, MSI, PEF, DPP). Drive market and competitive intelligence, customer discovery, and regulatory tracking. Scope data partnerships, translate regulatory changes into product decisions, and collaborate cross-functionally with Sustainability, Product Design, and GTM to execute and support commercial conversations.

Contract product manager supporting discovery, search, recommendations, onboarding, and engagement. Collaborate with engineering, design, data, content, and marketing to define requirements, run experiments, analyze metrics, iterate on features, and drive product launches and improvements for Epic’s K-12 reading platform.

Lead definition and delivery of Turquoise Health's data products: define requirements, build roadmaps, prioritize features from customer feedback, collaborate with engineering and GTM teams, enable sales/CS, and launch data-driven releases that increase transparency and structure in healthcare pricing.

Lead growth and development of trace gas analyzer product line through market research, new product development, product strategy, go-to-market execution, competitive analysis, and cross-functional coordination. Support technical sales and training, manage product financials, prioritize features, run beta tests, and engage customers to identify opportunities. Travel domestically and internationally up to 20%.