Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

The Product Manager will drive innovation in Stitch Fix’s core Fix Experience, managing product strategies, leading cross-functional teams, and enhancing customer engagement through personalized features and business strategies.

As a Staff Product Manager at Confluent, you'll lead major product initiatives, ensure effective communication across teams, and enhance the product strategy for Kafka Connect, aiming for successful enterprise-grade integrations.

As a Product Manager Intern, you'll collaborate with leadership to shape the product, define requirements, and drive feature delivery for an analytics platform.

The Growth Product Manager drives product outcomes, analyzes customer needs, collaborates with cross-functional teams, and leads product innovation from inception to market launch.

The Product Manager for Districts at ClassDojo will oversee district workflows, develop product features for district leaders, and ensure successful partnerships while analyzing user needs and engagement metrics.

The Game Product Manager oversees the lifecycle of games at Mob Entertainment, ensuring alignment between teams and defining product vision and success criteria from concept to post-launch.

Lead product discovery, engage with customers to identify problems, develop solutions, communicate product decisions, and collaborate with engineering teams to create prototypes and MVPs.

Lead strategy, roadmap, and delivery for data and analytics capabilities on a cloud-native healthcare data platform. Translate customer priorities into product requirements, work cross-functionally with engineering, design, and commercial teams, ensure compliance (FHIR, HIPAA, SOC 2, HITRUST), define KPIs, and evaluate AI/ML integrations to drive adoption and measurable outcomes.

Own AI-powered transaction features for document intelligence and workflow automation. Lead discovery with brokerages, define roadmap, write specs, run pilots, measure impact, and ensure compliance integration across product teams.

Lead end-to-end payment product experiences, partnering with engineering and stakeholders to design, prototype, and deliver payment features and integrations. Define payment KPIs, analyze quantitative and qualitative data to inform roadmaps, manage integrations with processors/gateways/banks, and optimize reconciliation, dispute management, and transaction monitoring across borrower, dealer, underwriting, and customer service workflows.

Lead product strategy and execution for Mercers Investment Platform across Trading, Billing, Cash Management, Client Reporting, and Investment Proposal. Drive cross-functional initiatives, prioritize enhancements, manage integrations, support escalations, and ensure adoption and operational scale through stakeholder collaboration and process documentation.

Lead the website growth roadmap and experimentation program to drive pipeline and conversion. Partner with Marketing, Engineering, Design, and Analytics to prioritize and deliver A/B tests, reusable CMS templates, tracking/event taxonomy, and performance improvements. Define requirements, monitor site performance, and ensure measurable outcomes tied to business goals.

Own Oscilar's AML product suite (transaction monitoring, KYC/KYB, screening, case management, SAR filing, AI agents). Define detection rules, model calibration, data strategy, and defensible audit trails. Collaborate with engineers and compliance, use AI across discovery/design/analysis, deliver PRDs, validate models, and ship production features.

Lead the bank's commercial fraud product strategy to reduce losses, improve client experience, grow fraud product revenue, and align cross-functional teams. Define authentication capabilities, run education programs, coordinate fraud incident responses, establish reporting, and advocate investment in fraud controls and tooling.

Lead merchant reporting and insights product roadmap from discovery to delivery. Define vision, translate complex data into dashboards and visualizations, set success metrics, run beta tests, collaborate cross-functionally, and ensure secure, user-focused payments experiences while iterating based on metrics and merchant feedback.

Lead hardware platform strategy and execution for first-party devices and certified ecosystems across POS terminals, handhelds, kiosks, peripherals, and OS layers. Define cross-platform approaches for Windows and Android, drive peripheral connectivity and driver reliability, build hardware certification programs with OEMs and payment providers, and manage product lifecycle from concept through launch and scale while balancing cost, performance, durability, and deployment speed.

Lead strategy and roadmap for Link's local payment methods, partner with engineering/design/data/GTM to build localized merchant and consumer payment experiences, analyze feedback and metrics, manage external integrations, and prioritize product initiatives to drive conversion and cost improvements.

Lead the development of an AI-driven risk orchestration platform for financial institutions, integrating advanced automation and decision-making capabilities.

The Product Manager at OnePay will own product development, improve user experiences across financial products, and drive results using data and collaboration.

As a Technical Product Manager at Arize, you will strategize and develop the product roadmap, engage customers for feedback, collaborate with cross-functional teams, and integrate market insights into product requirements.

Lead growth initiatives for a hardware wallet's software ecosystem by optimizing onboarding funnels, leveraging analytics (Mixpanel, Amplitude), collaborating with cross-functional teams, conducting market research, and implementing strategies to boost user engagement and retention.

Lead product strategy, roadmap, and launches for Airbnb's API platform. Partner with engineering, design, marketing, account managers, and data to build developer-facing features, drive adoption, craft public/developer messaging, and measure impact from concept through release. Drive cross-functional alignment and scale partner relationships to grow platform usage.

Lead AI-first product strategy and roadmap for customer-facing healthcare plan discovery. Own full product lifecycle, define requirements and user stories, prioritize backlog, partner with engineering, data science, UX, and business teams, and measure outcomes. Serve as Product Owner in Agile, drive cross-functional alignment, conduct market research, and deliver data-driven product innovations that improve customer experience and business metrics.

Lead end-to-end design, implementation, and oversight of Integrated D-SNP Medicare/Medicaid products. Partner across functions to ensure regulatory compliance, support CMS bid submissions, validate member communications, mitigate risks, drive issue resolution, and ensure operational readiness and member experience.

Own the end-to-end kiosk software product roadmap to improve conversion and operational effectiveness. Collaborate with engineering, hardware, data, and operations to measure and iterate via A/B tests and KPIs. Communicate strategy company-wide and travel quarterly for field observation and improvements.