Top Remote Product Manager Jobs in Buffalo, NY

Lead development and delivery of customer-focused product solutions: define vision, capture use cases, translate requirements, align stakeholders, and drive cross-functional teams to deliver high-quality, scalable user experiences.

Manage the fiber connectivity product line end-to-end: product development, lifecycle and EOL, sales and marketing support, forecasting and S&OP participation, pricing and margin management, inventory and operations performance, market research, and strategic planning to drive revenue and market share.

Own the electrical product portfolio across Stratus and Works, delivering BIM/CAD interoperability and electrical prefab-to-field fabrication workflows. Define PRDs/specs for CAD and fabrication edge cases, coordinate integrations with Autodesk, engage customers and site visits, track adoption, and identify AI opportunities to accelerate CAD/fabrication tasks.

As Product Manager, Engagement, you will lead the roadmap for patient engagement features, collaborating with design, engineering, and clinical teams to enhance the user experience and measure success through engagement KPIs.

Early-to-mid career Product Manager to translate customer needs into product requirements for AI-driven scientific SaaS. Work cross-functionally with engineering, AI/ML, solutions, and commercial teams to prioritize backlog, run discovery, support launches, gather customer feedback, and define product metrics for customers in chemistry, manufacturing, and energy.

Lead strategy and roadmap for Vanta's data platform, partnering with engineers and product teams to build scalable data ingestion, storage, and query systems. Drive platform enablement, measure outcomes (scalability, feature enablement, queryability), work with customers, and prepare the platform for AI-native use cases.

Own Foley's enterprise data platform product: define the enterprise data model, medallion architecture, data contracts, and Gold-layer APIs. Prioritize engineering backlog, partner with stakeholders and the AI Value Creation Office, drive self-service intelligence and metric layer, and deliver against quarterly KRs while ensuring data quality, governance, and platform adoption.

Remote Product Manager supporting the VA to define product vision, strategy, and roadmap. Lead a small PM team, prioritize backlog, coordinate end-to-end delivery of API/microservices-based, high-availability systems in cloud environments, ensure security/compliance, track KPIs, mitigate risks, and collaborate with cross-functional stakeholders and external partners.

As a Product Manager II, you will drive product strategy, manage lifecycle from discovery to launch, and leverage user data for decision-making. You'll collaborate with cross-functional teams and advocate for AI integration to enhance the customer experience while refining the product roadmap.

The Product Manager will oversee data strategy and execution for Retrospective Risk Adjustment Coding products, managing data integration, database performance, and client onboarding for healthcare compliance.

Own strategy, roadmap, and delivery for first-party and third-party risk management products. Define features across the risk lifecycle, conduct customer discovery, translate domain requirements into specs, collaborate with engineering/design/QA, monitor metrics, and partner with go-to-market teams to drive adoption.

Lead payments product lifecycle from discovery to delivery for merchant-facing fintech products. Define requirements, success metrics, and roadmaps; run beta tests; translate payment data into product improvements; coordinate cross-functional stakeholders; create training and go-to-market materials; and monitor market trends to drive differentiation and adoption.

Lead product development for CMS Hospital Quality Reporting systems in a cross-functional Agile team. Use user-centered design to translate user and business needs into digital features, coordinate stakeholders, define requirements and acceptance criteria, mentor Agile practices, and deliver SaaS product releases in a regulated public-sector healthcare environment.

Lead product strategy for developer buyers: run customer discovery, validate pricing/packaging, prioritize a roadmap, partner with sales for GTM, and define success metrics to drive adoption and business outcomes.

Own and optimize the customer sign-up and purchase funnel: map user journeys, synthesize feedback from reviews and support, triage bugs, design A/B tests and experiments, and lead end-to-end product launches (landing pages, compliance features) while collaborating with Design, Engineering, Analytics, and Marketing.

Own growth product initiatives for the customer sign-up and purchase funnel: map journeys, synthesize feedback, triage bugs, design A/B tests, ship landing pages and compliance features, and partner with design, engineering, and analytics while maintaining daily overlap with China hours.

Lead product for backend capabilities of a VA veteran health portal: own backlog, write user stories and acceptance criteria, partner with engineering/design/VA stakeholders, run Agile ceremonies, track delivery, prioritize using data and research, and communicate progress to stakeholders.

Lead product strategy and roadmap for IoT hardware and digital products, manage lifecycle from conception to launch, integrate sensors and telemetry with platforms, ensure connectivity and security, collaborate with cross-functional teams, and translate customer needs into clear specifications.

Own the creator/community product surface enabling instructors to connect, teach, and retain learners. Lead messaging, live formats, instructor profiles/channels, creator tooling, and scale Instructor Communities from pilot to a repeatable, monetized business while coordinating cross-functional stakeholders.

Lead product strategy and execution for Supply Chain Intelligence products. Work with customers, sales, design, engineering, and data to discover solutions, define metrics, run experiments, and drive measurable business and customer outcomes across parts, BOM, PCN, APIs, and content services.

Lead the definition and evolution of foundational platform capabilities, improving structural coherence across engineering organizations, and resolving cross-organizational problems.

Own vision, strategy, and roadmap for GTM data products and platforms. Translate business needs into data product requirements, prioritize initiatives, ensure governance and data quality, enable self-service access, track success metrics, drive adoption, training, and cross-functional collaboration to power analytics and decision-making.

Manage top-of-funnel eCommerce products (browse, search, product pages) across web and mobile. Requires technical proficiency with APIs/microservices, data flow and analytics tag inspection, and digital retail technologies (search platforms, CMS). Own sub-product areas end-to-end, work in agile Azure/ADO environments, and perform basic financial analyses.

Own and scale the credit card acquisition funnel: prioritize tests and features, run experiments, analyze data to drive growth, and collaborate cross-functionally with engineering, design, credit, marketing, compliance, and support. Expand impact into broader card business priorities and launch new channels, underwriting policies, and end-to-end user experiences.

Lead discovery, definition, and delivery of product features for merchants. Drive end-to-end lifecycle from PRDs to launch, use data, A/B testing, and user research, integrate AI where useful, collaborate with engineering and design, gather customer feedback, and prioritize roadmap and sprint activities.